T-681 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Felix Roberto Rodriguez Velasquez·Respondent Seguro Social
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reconocimiento de la pensión de vejez por cumplir con los requisitos legales para acceder a la prestación
- Procedencia excepcional para reconocimiento o reliquidación de pensiones
- Reiteración de jurisprudencia
- Procedencia cuando la entidad administradora de pensiones vulnera derechos fundamentales al omitir todas las semanas laboradas y cotizadas
- Mecanismos para el cobro y sanción por cancelación extemporánea de aportes
- Conformación de los aportes para la pensión de vejez de los trabajadores dependientes
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la dignidad humana, tercera edad y seguridad social, igualdad y minimo vital debido a que la entidad demandada le nego reconocimiento de la pension de vejez por no cumplir con las semanas de cotizacion y tener otros periodos cancelados extemporaneamente.
Interpuso los recursos de ley pero le fueron decididos desfavorablemente.
Tiene 75años, considera que ya tiene el tiempo para la pension y no tiene medios economicos, depende de una hija para sus subsistencia.
Procedencia excepcional de la tutela para el reconocimiento y pago de la pension de vejez.
Mora patronal en el traslado de cotizacion en pension.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida en noviembre 7 de 2007 por el Tribunal Administrativo del Tolima, que a su turno confirmo la dictada en octubre 8 del mismo ano por el Juzgado
- Octavo. Administrativo del Circuito de Ibague. En su lugar, CONCEDER la tutela instaurada por Felix Roberto Rodriguez Velasquez contra el Instituto de Seguro Social, seccional Cundinamarca, por violacion a sus derechos fundamentales a la seguridad social y al minimo vital.
- Segundo. En consecuencia, ORDENASE al representante legal del Instituto de Seguro Social - Pensiones, seccional Cundinamarca, o quien haga sus veces, que dentro de los diez (10) dias siguientes a la notificacion de esta providencia, vuelva a expedir una nueva resolucion, reconociendo la pension de vejez del actor, tomando en cuenta para su liquidacion las 1.071 semanas cotizadas y acreditadas. Las resultantes sumas que no se le han cubierto desde la fecha en que adquirio el derecho y en lo sucesivo, le seran pagadas dentro de ese mismo lapso de diez (10) dias y en la periodicidad correspondiente.
- Tercero. Por Secretaria General, LIBRESE la comunicacion a que alude el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.