T-500A de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Cecilia Leon De Valbuena·Respondent Compañia De Seguros Bolivar S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional por vulneración de un derecho fundamental
- Autorización de una cirugía de mamoplastia de reducción bilateral
- Criterios bajo los cuales es posible concretar la protección constitucional del derecho a la salud
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, vida digna.
La demandante pretende con la acción de tutela que se ordene a la Compañía de Seguros Bolívar S.A., con quien suscribió un contrato de medicina prepagada, que le autorice la realización de una cirugía de mamoplastia de reducción bilateral, la cual se encuentra excluida de cobertura de manera expresa.
La Sala considera que en este caso concreto la tutela pedida no es viable, ante la expresa exclusión, sin período de carencia ni condición, aceptada por la actora al suscribir el contrato que celebró consciente y voluntariamente, lo cual conduce a que la discrepancia sea dirimida bajo la jurisdicción ordinaria si la actora no acepta el apoyo de mera liberalidad que le ofrece la compañía demandada, o no acude a los servicios de su E.P.S., siguiendo al efecto la jurisprudencia constitucional.
Se decide confirmar las decisiones de instancia que NEGARON el amparo deprecado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. CONFIRMAR la sentencia dictada en diciembre 5 de 2011 por el Juzgado 21 Penal del Circuito con Funcion de Conocimiento de Bogota, que confirmo la proferida en octubre 20 de 2011 por el Juzgado 64 Penal Municipal con Funcion de Control de Garantias de la misma ciudad, que no concedio el amparo solicitado por la senora Cecilia Leon de Valbuena respecto de la Compania de Seguros Bolivar S. A..
- Segundo. Por Secretaria General, LIBRESE la comunicacion del articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.