T-477 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Antonio Maria Rodriguez Acostga·Respondent Ministerio De Agricultura Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Leyes 387/97 y 1448/11 crearon instituciones jurídicas para ser aplicadas a estas circunstancias excepcionales en las que juridicidad ordinaria cede ante just
- Ruta de protección prevista
- Restitución de la tierra como mecanismo de estabilización socioeconómica
- Caso en que se dejó en firme transferencia del inmueble pese a revocatoria del acto administrativo que sin consentimiento del accionante sirvió
- Caso en que se pide cancelar anotación en folio de matrícula inmobiliaria
- Orden al INCODER de restituir predio rural al demandante
- Caso en que se levantó medida de protección de predio abandonado a causa del desplazamiento forzado
- Instrumento jurídico principal para garantizar el restablecimiento de los derechos de las víctimas del despojo de tierras
- Caso en que el INCODER no podía levantarla ya que requería voluntad expresa del titular
- Obligaciones en materia de anotaciones en el folio de matrícula inmobiliaria
- Contexto sociopolítico existente en la zona de donde se vio obligado a salir el actor y su familia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se aduce que el Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER) vulneró el derecho fundamental al debido proceso del accionante, al ordenar el levantamiento de la medida de protección para inmuebles despojados por la violencia, que recae sobre el predio agrario “Las Margaritas” ubicado en las Sabanas de San Ángel (Magdalena).
El levantamiento de la medida de protección dio lugar a que el registrador de instrumentos públicos de Plato (Magdalena) registrara una anotación en el folio de matrícula inmobiliaria, mediante el cual se hizo oponible a terceros la compraventa perfeccionada en el 2005, no obstante, que el acto administrativo que ordenó el levantamiento de la medida fue posteriormente revocado por el INCODER en el año 2012, en tanto resultaba contrario a la ley.
Se analiza la siguiente temática: 1º.
La idoneidad de la acción de tutela para proteger los derechos fundamentales de las personas víctimas de desplazamiento forzado. 2º.
La ruta de protección prevista para los bienes abandonados a causa del desplazamiento. 3º.
Las obligaciones de las Oficinas de Registro de Instrumentos Públicos en materia de anotaciones en el folio de matrícula inmobiliaria y 4º.
El contexto socio–político existente en la zona de desplazamiento forzado por la violencia, de donde se vio obligado a salir el actor y su familia.
Se AMPARA el derecho fundamental al debido proceso y, en aras de garantizar el restablecimiento de los derechos a la verdad, justicia y reparación integral del actor por el despojo de tierras del que fue víctima, se ordena al accionado realizar todas las actuaciones administrativas a que haya lugar para la devolución del predio.
Frente a esta orden se indica al INCODER que debe tener en cuenta dos aspectos.
Uno, que el actor tiene 89 años de edad y que por ello, todo procedimiento tiene que ser célere y eficaz.
Otro, que debe garantizar los derechos de los terceros adquirientes de buena fe, conforme lo establece el artículo 6º del artículo 105 de la Ley 1448 de 2011.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REVOCAR los fallos proferidos por la Sala Civil-Familia- Laboral del Tribunal Superior de Valledupar y la Sala de Casacion Laboral de la Corte Suprema de Justicia, del 5 de agosto de 2013 y del 13 de noviembre del mismo ano, que negaron por improcedente la tutela interpuesta por el senor Antonio Maria Rodriguez Acosta.
- SEGUNDO. AMPARAR el derecho fundamental al debido proceso y los derechos a la verdad, justicia y reparacion de las victimas del senor Antonio Maria Rodriguez Acosta.
- TERCERO. ORDENAR a la Oficina de Registro de Instrumentos Publicos de Plato (Magdalena) que dentro de las 48 horas siguientes a la notificacion de esta providencia, cancele el registro de la Anotacion No. 13 del Folio de matricula inmobiliaria del predio rural Las Margaritas ubicado en las Sabanas de San Angel (Magdalena). Asi mismo procedera a inscribir al senor Antonio Maria Rodriguez Acosta, como titular del derecho de dominio de este predio rural.
- CUARTO. ORDENAR al Director del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural INCODER, que dentro de las 48 horas siguientes a la notificacion de esta providencia, restituya al senor Antonio Maria Rodriguez Acosta el predio rural Las Margaritas ubicado en las Sabanas de San Angel (Magdalena), respetando los principios de voluntariedad, seguridad y dignidad, con el fin de asegurar la plena participacion del accionante en las decisiones que lo afecten.
- TERCERO. ORDENAR que Por Secretaria se libre la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.