T-263 de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Emir Jose Chirinos Perez·Respondent Secretaria De Salud Departamental Del Cauca Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Contenido
- Deber de cumplir el ordenamiento jurídico
- Regulación
- Requisitos
- Procedencia dada la menor eficacia del mecanismo judicial ante la Superintendencia Nacional de Salud previsto en la ley 1122 de 2007
- Aseguramiento y acceso al Sistema de Seguridad Social en Salud de Migrantes en situación irregular
- Reglas jurisprudenciales
- Desarrollo jurisprudencial constitucional en relación con la atención inicial de urgencias
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La conducta de la entidad accionada que se considera trasgresora de derechos fundamentales del actor, quien es de nacionalidad venezolana, es la no realización de un procedimiento quirúrgico para extraer un dispositivo implantado en el fémur y el no conceder el tratamiento, exámenes, entrega de medicamentos e insumos y demás órdenes efectuadas por el médico tratante.
El hospital donde era atendido el peticionario no practicó el procedimiento requerido por el peticionario, porque no era urgente, no contaba con afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud y su status migratorio era irregular.
Se aborda temática relacionada con: 1º.
El derecho a la salud de los extranjeros en el territorio colombiano. 2º.
Los deberes y obligaciones de estos ciudadanos para el acceso al servicio de salud y, 3º.
El alcance del servicio de urgencia en la atención en salud a migrantes irregulares.
Se confirma la decisión de instancia que DENEGÓ el amparo invocado y se ordena a la Personería Municipal de Popayán y a Migración Colombia asesorar y acompañar al peticionario para que realice los trámites requeridos para regularizar su permanencia en el territorio colombiano y de ello le informe a la oficina de Migración Colombia.
A la Secretaría de Salud de Popayán se le ordenó acompañar al accionante en el trámite de afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud en el Régimen Subsidiado y realizar las gestiones administrativas a su cargo.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia del siete (7) de enero de dos mil veintiuno (2021) proferida en unica instancia por el Juzgado
- Octavo. Penal Municipal con Funcion de Control de Garantias de Popayan, que dispuso NEGAR el amparo de los derechos fundamentales del senor Emir Jose Chirinos Perez.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Personeria Municipal de Popayan y a Migracion Colombia, para que asesore y acompane al senor Emir Jose Chirinos Perez con el fin de que realice los tramites requeridos para regularizar su permanencia en el territorio colombiano y de ello le informe a la oficina de Migracion Colombia.
- TERCERO. ORDENAR a la Secretaria de Salud Municipal de Popayan asesorar y acompanar al senor Emir Jose Chirinos Perez en el tramite de afiliacion al Sistema General de Seguridad Social en Salud en el Regimen Subsidiado, a su vez, realizar las gestiones administrativas a su cargo.
- CUARTO. Por Secretaria General, LIBRENSE las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.