T-182 de 1996
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Martínez Caballero
✓Claimant M.M. Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Guarda de menor
- Improcedencia de preferencia para guarda del menor
- Naturaleza
- Protección por fallecimiento de madre
- Separación del hermano
- Contacto del menor con sus integrantes
- Relaciones entre sus miembros
- Visitas provisionales al menor
- Limitación impuesta a menor por padre
- Convivencia entre sus integrantes
- Acercamiento del menor con abuelos maternos
- Conflictos familiares
- Contacto con los familiares
- Acercamiento de hermanos menores
- Contacto del menor con sus parientes
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (8 points)
- Primero. CONFIRMAR las sentencias materia de revision en cuanto no concedieron la tutela instaurada directamente por los abuelos maternos contra los abuelos paternos de la menor A.A, por no existir ni subordinacion ni indefension de aquellos respecto de estos. Modificar las sentencias materia de revision,en cuanto no concedieron la tutela a los dos menores, y, en su lugar proteger el derecho que tienen ellos al libre desarrollo de su personalidad, a tener una familia y a la prevalencia de los derechos del nino sobre los derechos de los demas.
- Segundo. En concordancia con el punto anterior, se dan las siguientes ORDENES:
- 1a- La comunicacion directa o telefonica entre los dos hermanos en ningun caso podra restringirse ni por el padre de A.A ni por ninguno de los abuelos. Si surgen contratiempos, con ocasion de dicho trato, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar coordinara lo necesario.
- 2a- La menor A.A podra ser visitada por sus abuelos maternos, siempre y cuando en el termino de cuatro meses se instaure por estos un proceso judicial de regulacion de visitas para que sea la justicia ordinaria la que decida. Entre tanto, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar coordinara semanalmente dichas visitas. Dentro de esta coordinacion se tendra en cuenta lo que favorezca a la menor.
- 3a- El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Regional Santafe de Bogota, vigilara el trato que tanto el padre como los cuatro abuelos dan a la menor, en el aspecto material y en el sicologico y buscara que sus conflictos no repercutan en la formacion de la menor.
- Tercero. Para los efectos del articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, el Juzgador de primera instancia hara las comunicaciones y adoptara las decisiones del caso.
- Cuarto. Enviese copia de esta sentencia al Defensor del Pueblo.
- Quinto. Se protegera la identidad de los menores, luego en todas las copias o informaciones que se den sobre este caso, se omitiran los nombres de los ninos, de los padres y de los abuelos.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.