T-1006 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Marino Benjamin Santacruz Jurado·Respondent Instituto De Seguros Sociales, Seccional Cauca
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Artículo 1 de la Ley 860/03
- Procedencia excepcional por afectación al mínimo vital y vida digna de sujetos de especial protección
- Procedencia excepcional
- Desarrollo y evolución legal
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Seguridad social, vida digna.
El demandante padece una enfermedad de carácter progresivo y degenerativa denominada carcinoma in situ de próstata que le generó una pérdida de la capacidad laboral del 59%.
El ISS negó la pensión de invalidez argumentando que su situación no estaba acorde con los requisitos contemplados en la normatividad que regula el asunto, en tanto no acreditaba la cotización de 50 semanas durante los tres años anteriores a la estructuración de la enfermedad y, por no cumplir con el requisito de fidelidad en la cotización para con el Sistema General de Pensiones consagrado en la Ley 860 de 2003.
La Sala se pronuncia sobre la procedibilidad de la acción de tutela para solicitar el reconocimiento y pago de la pensión de invalidez, así mismo, sobre el entorno normativo de dicha prestación a partir de la Ley 100 de 1993 y la declaratoria inconstitucionalidad del requisito de fidelidad en la cotización.
Se CONCEDE el amparo solicitado y se ordena al ISS reconocer y pagar la prestación reclamada por el demandante.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto, Sala de Decision Penal, el 21 de mayo de 2010, mediante la cual se confirmo el fallo emitido por el Juzgado
- Primero. Penal del Circuito de San Juan de Pasto, el 8 de marzo de 2010, y en su lugar CONCEDER la accion de tutela.
- SEGUNDO. DEJAR SIN EFECTOS la resolucion Ndeg 2419 proferida por el Instituto de Seguros Sociales, Seccional Cauca y ORDENAR a dicho Instituto reconocer y pagar, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de este fallo, la pension de invalidez al senor Marino Benjamin Santacruz Jurado, desde el mes de agosto de 2008.
- TERCERO. LIBRESE por Secretaria la comunicacion de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines alli establecidos.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.