T-048 de 1999
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Gregorio Hernández Galindo
✓Claimant Alfredo Tascon Aguirre
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia para suspensión, modificación o anulación
- Incompetencia de la Fiscalía para suspensión o revocación
- Suspensión, en principio, por juez administrativo
- Inexistencia por ausencia de identidad entre las partes
- Determinación
- Incompetencia para suspender actos administrativos
- Incompetencia de la Fiscalía para suspender actos administrativos
- Impugnación de decisiones adoptadas por la administración
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (8 points)
- Primero. REVOCAR parcialmente el fallo del Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo -Seccion Primera-, proferido el 17 de septiembre de 1998, por medio del cual denego la tutela.
- En su lugar, SE CONCEDE la proteccion del derecho al debido proceso de los demandantes. En consecuencia, se deja sin efectos el numeral
- tercero. de la Resolucion 4-010 del 25 de junio de 1998, proferida por la Unidad de Fiscalia Delegada ante el Tribunal Superior de Santiago de Cali, que dispuso la no ejecucion, por parte del Alcalde de Yumbo, del acto administrativo expedido por la Corporacion Autonoma Regional del Valle del Cauca, mediante el cual se prohibio a la "COMPANIA MINERA DAPA S.A." ejercer "su actividad de explotacion del yacimiento de materiales de construccion de la Cantera Dapa, en el actual frente de explotacion y las areas de la nueva proyeccion de la explotacion minera identificadas como zonas A, B y C, presentada en el Plan de Manejo, Recuperacion o Restauracion Ambiental presentado a evaluacion de la C.V.C." (articulo
- segundo. de la Resolucion 0727 del 11 de junio de 1996 expedida por la Direccion General de la C.V.C.).
- Segundo. CONFIRMAR la providencia del Consejo de Estado en cuanto denego la solicitud del apoderado de la "COMPANIA MINERA DAPA S.A." de compulsar copias del expediente con destino a la Fiscalia General de la Nacion -Seccional Cali-.
- No obstante, al Fiscal General de la Nacion se remitira copia del expediente y de esta Sentencia para que verifique la actuacion de sus subalternos.
- Tercero. REMITASE copia de la presente providencia al Fiscal General de la Nacion.
- Cuarto. DESE cumplimiento a lo prescrito en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.