T-044 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Luis Alfredo Alvarez Ortega·Respondent Saludcoop Eps
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Naturaleza jurídica
- Fundamental y protección por tutela
- Vulneración por no entrega de historia clínica del padre del actor para incoar una acción judicial a raíz del tratamiento realizado
- Personas a las que se les puede suministrar la información allí contenida
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho de peticion que se informa vulnerado con la negativa de la empresa accionada frente a la solicitud de entrega de la historia clinica de quien fuere afiliado a la misma, hecha por la madre de quien funge como actor, esposa del primero. <br>el derecho de acceso a la administracion de justicia y las normas que regulan la naturaleza juridica de la historia clinica. <br>reserva de la historia clinica y personas a las que se les puede suministrar la informacion alli contenida.
Se reitero, de forma resumida, que de ser requerida esta informacion por parientes del difunto paciente para efectos de determinar la responsabilidad sobre la muerte del mismo, esta debe ser entregada. <br>justamente, ello tuvo lugar en el caso bajo estudio, por tanto, se ordeno el otorgamiento del documento reclamado. <br>concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida el 3 de junio de 2008 por el Juzgado Veintisiete Civil Municipal de Medellin, que nego la accion de tutela instaurada por el senor Luis Alfredo Alvarez Ortega, en contra de Saludcoop EPS. En su lugar, se dispone TUTELAR sus derechos a la informacion y de acceso a la administracion de justicia.
- Segundo. ORDENAR a Saludcoop EPS, Regional de Medellin, por conducto de su Gerente o quien haga sus veces, que dentro del termino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, si aun no lo hubiere realizado, expida copia completa de la historia clinica del senor Joaquin Guillermo Alvarez y se la entregue a su hijo Luis Alfredo Alvarez Ortega, quien solo hara uso de ella en su declarado proposito de eventual acceso a la administracion de justicia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.