C-792 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice María Victoria Calle Correa
✓Claimant Revision De La Ley 1442 De 2011 Aprobatoria Del Acuerdo Relativo A Los Servicios Postales De Pago Firmado En Ginebra El 12 De Agosto De 2008
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Cumplimiento de la legislación nacional
- Naturaleza jurídica
- Instrumentos internacionales
- Marco histórico
- Finalidad
- Importancia
- Se ajusta a la Constitución Política
- Contenido
- Deberes y responsabilidades de los responsables y encargados del tratamiento
- Suscripción y aprobación no atenta contra la soberanía nacional
- Alcance respecto de vicios de procedimiento
- Alcance respecto del examen de fondo
- Negociación, celebración y aprobación ejecutiva
- Competencia de la Corte Constitucional
- Control formal y material
- Alcance y contenido
- Principio de finalidad
- Características
- Cumplimiento de requisitos constitucionales y legales en su trámite legislativo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de Constitucionalidad de la Ley 1442 de 2011.
Por medio de la cual se aprueba el Acuerdo relativo a los servicios postales de pago, firmado en Ginebra el 12 de agosto de 2008.
La Corte no percibió ningún problema de constitucionalidad en las normas revisadas y por en contrario señaló que el acuerdo busca atender una necesidad real de muchos compatriotas migrantes, pues les permite el envío de remesas a sus lugares de origen, independientemente de dónde se encuentre ubicado el expedidor o su destinatario, gracias a las condiciones de interoperabilidad sentadas para la transmisión internacional de fondos y a la garantía de accesibilidad que se preconiza también en el ámbito geográfico.
Se declara la EXEQUIBILIDAD del Acuerdo relativo a los servicios postales de pago, firmado en Ginebra el 12 de agosto de 2008, como de la Ley 1442 de 2001 que lo aprueba
What it decided
Holdings on Ley 1442/11. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el "Acuerdo relativo a los servicios postales de pago", firmado en Ginebra, el 12 de agosto de 2008.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1442 de 2011, del 3 de marzo de 2011, "por medio de la cual se aprueba el "Acuerdo relativo a los servicios postales de pago", firmado en Ginebra el 12 de agosto de 2008".
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.