C-246 de 2013
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Ernesto Vargas Silva
✓Claimant Revision De Constitucionalidad De La Ley 1571 De 2012 Y Del Protocolo Adicional Al Tratado Constitutivo De Unasur Sobre Compromiso Con La Democracia
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Antecedentes en tratados de integración regional
- Exigibilidad en modelos de integración económica
- Concepto
- Condicionamientos de las medidas a adoptar
- Promoción y garantía
- Aplicación
- Fundamentos
- Origen
- Contenido
- Desconocimiento de principios constitucionales de no intervención, soberanía e integridad territorial
- Medidas contenidas en artículo 4 literal b), sólo pueden tomarse de forma consensuada por la totalidad de los miembros de UNASUR
- Antecedentes
- Procedencia en relación con alcance y procedimiento de adopción de medidas sancionatorias
- Protección y fortalecimiento
- Presupuesto y finalidad en la Constitución
- Trámite de ley ordinaria con inicio de debates en el Senado de la República y remisión por parte del Gobierno a la Corte Constitucional
- Trámite legislativo
- Se ajustan a los preceptos constitucionales
- Procedimiento que debe surtirse y medidas sancionatorias que pueden adoptarse
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad de la Ley 1571 de 2012, por medio de la cual se aprueba el Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre compromiso con la Democracia.
La Corte encontró que el instrumento internacional revisado desarrolla a cabalidad el mandato constitucional de integración latinoamericana, así como la preservación de la democracia y el Estado constitucional de derecho.
Se decide declarar EXEQUIBLE el Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la Democracia, suscrito en Georgetown, Guyana, el 26 de noviembre de 2010, así como su ley aprobatoria, 1571 de 2012.
What it decided
Holdings on Ley 1571/12. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1571 del 2 de agosto de 2012, "Por medio de la cual se aprueba el Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la Democracia", suscrito en Georgetown, Guyana, el 26 de noviembre de 2010.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE el "Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la Democracia", suscrito en Georgetown, Guyana, el 26 de noviembre de 2010.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.