Año XLI - Número 5575 Lima, 06 de noviembre de 2024 SUMARIO TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA Pág. PROCESO 61-IP-2021 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 18 de octubre de 2024, adopta por unanimidad el presente auto PROCESO 109-IP-2021 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 18 de octubre de 2024, adopta por unanimidad el presente auto PROCESO 170-IP-2021 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 18 de octubre de 2024, adopta por unanimidad el presente auto PROCESO 200-IP-2021 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 18 de octubre de 2024, adopta por unanimidad el presente auto PROCESO 214-IP-2021 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 18 de octubre de 2024, adopta por unanimidad el presente auto PROCESO 54-IP-2022 Interpretación Prejudicial.

Consultante: Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá de la República de Colombia Expediente Interno del Consultante: 11001310303120190075101 Referencia: Supuesta infracción de derechos morales y patrimoniales de autor por la adaptación no autorizada de una obra derivada. La adaptación como una nueva obra protegida Norma objeto de la interpretación prejudicial: Artículos 5, 10, 11 (literales b y c) y 13 (literal e) de la Decisión 351 – «Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos» de la Comisión del Acuerdo de Cartagena Tema objeto de interpretación: El derecho exclusivo del autor de realizar, autorizar o prohibir la adaptación de su obra.

La adaptación como una nueva obra protegida PROCESO 64-IP-2022 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 18 de octubre de 2024, adopta por unanimidad el presente auto Para nosotros la Patria es América GACETA OFICIAL 06/11/2024 2 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 3 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 4 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 5 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 6 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 7 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 8 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 9 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 10 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 11 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 12 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 13 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 14 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 15 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 16 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 17 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 18 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 19 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 20 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 21 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 22 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 23 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 24 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 25 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 26 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 27 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 28 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 29 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 30 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 31 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 32 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 33 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 34 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 35 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 36 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 37 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 38 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 39 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 40 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 41 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 42 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 43 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 44 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 45 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 46 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 47 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 48 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 49 of 50 GACETA OFICIAL 06/11/2024 50 of 50