T-645 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
✓Claimant Jenny Teresa Lopez Carabalivs. Alcalde Municipal De Tumaco
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional pago de acreencias laborales
- Pago oportuno de salarios
- Fundamental
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida el 5 de enero de 2001 por el Juzgado
- Segundo. Penal Municipal de San Andres de Tumaco. En su lugar CONCEDER el amparo solicitado por Jenny Teresa Lopez Carabali.
- Segundo. ORDENAR al Alcalde Municipal de San Andres de Tumaco, para que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente sentencia, proceda, si aun no lo hubiere hecho, a efectuar las transferencias presupuestales que corresponden a la Personeria Municipal con base en los recursos asignados, a efectos de cancelar la totalidad de los salarios adeudados a la tutelante.
- En el evento que el ente territorial accionado no disponga de los recursos suficientes en la debida apropiacion presupuestal, contara con el termino anteriormente senalado para iniciar las gestiones tendientes a la obtencion de los recursos economicos, para lo cual dispondra de un termino maximo de tres (3) meses.
- Tercero. PREVENIR al ente demandado para que en el futuro evite incurrir en las omisiones que generaron la instauracion de la presente accion de tutela.
- Cuarto. Librense por Secretaria General, las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.