T-421 de 1996
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimiro Naranjo Mesa
✓Claimant Maritza Pedraza Montoya
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Maltrato intrafamiliar
- Improcedencia de tutela
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (10 points)
- Primero. ADICIONAR con las siguientes decisiones la sentencia proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santafe de Bogota el dos (2) de mayo de 1996 en el asunto de la referencia:
- a) CONCEDER la tutela de los derechos constitucionales fundamentales a la vida y a la integridad personal que XX reclama en contra de su esposo YY
- b) ORDENAR a YY abstenerse de ejecutar cualquier acto de violencia fisica o moral en contra de su esposa XX
- c) ORDENAR por intermedio del comandante del Departamento de Policia respectivo, a las autoridades de policia con competencia en el lugar en donde habita y labora la actora, ejercer vigilancia permanente y cercana sobre la conducta del citado YY para la efectiva proteccion de los derechos a la vida y a la integridad personal de XX
- d) ADVERTIR a YY que el desacato a lo dispuesto en esta providencia le acarreara, cada vez que en el incurra, las sanciones establecidas en el articulo 52 del Decreto 2591 de 1991.
- e) CONFIAR al Juzgado Veinte de Familia de Santafe de Bogota, velar por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en este fallo.
- f) NEGAR la accion de tutela en lo referente a la segunda pretension contenida en ella, relativa a que los hijos de la solicitante fijen su residencia en el inmueble donde siempre han vivido.
- Segundo. En lo demas CONFIRMAR el fallo proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santafe de Bogota.
- Tercero. ORDENAR, en guarda del derecho a la intimidad de la familia relacionada con este proceso, que en toda publicacion de la presente sentencia se omitan los nombres de los menores involucrados en el.
- Notifiquese, copiese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.