Tutela ruling (T)December 12, 2000
T-1731 de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Fabio Morón Díaz
✓Claimant Martha Leticia Guzman Marin Y Otros Vs. La Nacion Y Otros
✓
Topic · hard data
Derecho A La Igualdad Y Trabajo De Servidores Y Pensionados Publicos. Aumento De Salarios Y Pensiones Para El Año 2000. Reconocimiento Y Pago En Forma Retroactiva Del Reajuste Salarial. Negada.
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Accion De Tutela Transitoria
- Improcedencia incremento salarial para servidores públicos
Acción De Tutela
- Naturaleza
Gobierno
- Formulación anual del presupuesto y ley de apropiaciones
Juez Constitucional
- Improcedencia para sustituir a las autoridades en las competencias asignadas por la Constitución Política
Juez De Tutela
- Imposibilidad de modificar presupuesto para incremento salarial de servidores públicos
5 topics · 5 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02
What it decided
This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. CONFIRMANSE las Sentencias proferidas por los despachos judiciales que decidieron en instancia las acciones de tutela de que tratan los expedientes T-367880 y acumulados, en las cuales se nego el amparo que solicitaron los actores, servidores y pensionados publicos, de sus derechos a la igualdad y al trabajo, por la decision del Gobierno Nacional de no aumentar los salarios y pensiones estatales para al ano 2000, cuando estos, en su cuantia, fueran superiores a dos (2) salarios minimos.
- Segundo. REVOCANSE las sentencias proferidas por los despachos judiciales que decidieron en instancia las acciones de tutela de que tratan los expedientes T-367880 y acumulados, en las que se concedio el amparo que solicitaron los actores, servidores y pensionados publicos, por la decision del Gobierno Nacional de no aumentar los salarios y pensiones estatales para al ano 2000, cuando estos, en su cuantia, fueran superiores a dos (2) salarios minimos. En consecuencia, se dejan sin efecto las ordenes que fueron emitidas por los diferentes despachos judiciales en estos expedientes, para que el Gobierno Nacional hiciera las apropiaciones presupuestales correspondientes, a efectos de reconocer y pagar en forma retroactiva, el reajuste salarial para el ano 2000.
- Tercero. Por Secretaria General, librense las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites4
SU.1052/00Derecho A La Igualdad Y Al Trabajo A La Vida Digna Y A La Familia. Reajuste Salarial Para Servidores Publicos. Aumento Salarial Para El Año 2000. Negada.C-054/98Ley 100/93. Art. 193. Incentivos A Los Trabajadores Y Profesionales De La Salud. Exequible E Inexequible. Ver. <a Href=../1994/C-408-94.Rtf> C-408/94</A>.T-363/97Der. De Peticion. Reconocimiento De Cesantias Parciales. La Falta De Presupuesto No Es Excusa Valida Para Eludir El Deber De Contestar Las Peticiones. Concedida.C-018/96Dec. 1661/91. Art. 6 Paragrafo. Prima Tecnica Para Empleados Oficiales. Exequible.
Cited by2
T-770/01Derechos Al Trabajo Igualdad Y Minimo Vital. Incremento Salarial Para El Año 2000 No Pactado En La Convencion Colectiva De Trabajo. Negada.T-420/01Derecho A La Vida Igualdad Y Trabajo. Solicitud Incremento Salarial Como Servidora Publica Para El Año 2000. Incompetencia Del Juez De Tutela Para Inmiscuirse En La Competencia Del Gobierno Nacional Para Fijar El Regimen Salarial De Empleados Publicos. Ne
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.