T-094 de 1999
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Victor Daniel Ospina Tascon
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reconocimiento no sujeto a disponibilidad presupuestal
- Sujeción a apropiación presupuestal
- Cambio de legislación
- Cambio de legislación no justifica trato diferencial
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por la Sala de Casacion Laboral de la Corte Suprema de Justicia del 20 de noviembre de 1998. En su lugar se CONCEDE la proteccion solicitada.
- Segundo. ORDENAR al Consejo Seccional de la Judicatura, a traves de la Direccion Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, para que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas, contadas a partir de la notificacion de la presente sentencia, proceda, si aun no lo ha hecho, a cancelar las cesantias parciales del actor y su correspondiente indexacion, siempre que exista la correspondiente apropiacion presupuestal.
- Si no hubiere apropiacion presupuestal, la Direccion Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura debera iniciar los tramites indispensables ante el Ministerio de Hacienda y Credito Publico a fin de lograr las correspondientes apropiaciones presupuestales.
- Tercero. ORDENAR al Ministerio de Hacienda y Credito Publico, para que tan pronto disponga de los recursos solicitados por la Direccion Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, los transfiera prontamente, a esta ultima con el fin de hacer efectivo de pago de las cesantias aqui solicitadas.
- Cuarto. Por lo expuesto en esta sentencia, una vez se disponga de los recursos para realizar los pagos respectivos, las entidades responsables de los pagos, deben respetar el orden de los turnos de solicitud de las cesantias.
- Quinto. Por Secretaria General, librense las comunicaciones de que trata el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.