T-022 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
✓Claimant Hermann Federico Gonzalez Hurtado Vs. Fiscal 94 Seccional Unidad Tercera De Vida Grupo Uno Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Debe ser vinculado al proceso para que pueda ejercer derecho de defensa
- Condena de reparación de perjuicios a persona que no fue vinculada al proceso
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E:
- Primero. REVOCAR los fallos proferidos en segunda y en primera instancia por la Sala de Casacion Penal de la Corte Suprema de Justicia y por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota el 3 de abril y el 14 de febrero del ano en curso respectivamente, y, en su lugar, CONCEDER la proteccion invocada por Hermann Federico Gonzalez Hurtado contra el Fiscal 94 del Grupo Uno de Vida, la Juez Octava Penal del Circuito de Bogota y la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota.
- Segundo. En consecuencia ordenar al Juez
- Octavo. Penal del Circuito de Bogota, que, en las cuarenta y ocho horas siguientes al recibo de esta providencia, proceda a dictar la providencia que deje sin valor ni efecto la condena proferida en contra del actor, en el numeral 3 de la sentencia proferida el 30 de octubre de 1997, dentro del proceso por Homicidio en accidente de transito, seguido contra Edgar Jose Gonzalez Mendez.
- Tercero. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1.991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.