Constitutional review ruling (C)July 13, 2004Full bench

C-671 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant German Ricardo Carlosama Lopez

✓

Topic · hard data

Regimenes De Inhabilidades Para Miembros De Corporaciones Publicas Del Orden Territorial. Constituyente No Exige Que Sea El Mismo Para Todos

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Diputado

Carácter de servidores públicos

Inhabilidades Del Servidor Publico

Grados de parentesco

Norma Acusada

Enunciados normativos

Régimen De Inhabilidades De Diputado

Atribución legislativa
Determinación legislativa y límites
No menos estricto que el señalado para los congresistas

Inhabilidades De Diputado

Vínculos por matrimonio o unión permanente o parentesco dentro del tercer grado de consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil

Inhibicion De La Corte Constitucional

Cargos de inconstitucionalidad que recaen sobre uno de los enunciados normativos de la disposición acusada

Regimenes De Inhabilidades Para Diputado Y Concejal

Distinciones

Regimenes De Inhabilidades Para Miembros De Corporaciones Publicas Del Orden Territorial

Constituyente no exige que sea el mismo para todos

Inhabilidades

Definición

9 topics · 11 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 617 de 2000.

Art. 33 num. 5.

Normas tendientes a fortalecer la descentralización y normas para racionalizacion del gasto publico nacional.

Inhabilidades de los diputados.

Configuración legislativa.

Inhibida y exequible.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

Holdings on Decreto 1421/93. Hard data, verified against the operative part — citable.

On the entire provisionDecreto 1421/93UPHELD

Art. 33Ley 617/00 «numeral 5»DECLINED TO RULE

Art. 33Ley 617/03 «Asi mismo, quien este vinculado entre si por matrimonio o union permanente o parentesco dentro del tercer grado de consanguinidad, segundo de afinidad o unico civil, y se inscriba por el mismo partido o movimiento politico para eleccion de cargos o de corporaciones publicas que deban realizarse en el mismo departamento en la misma fecha»UPHELD

3 holdings · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)

Primero. INHIBIRSE por ineptitud sustancial de la demanda para pronunciarse de fondo en relacion con la primera parte del numeral 5 del articulo 33 de la Ley 617 de 2000.
Segundo. Declarar EXEQUIBLE, por los cargos analizados, la parte final del numeral 5 del articulo 33 de la Ley 617 de 2003, que senala: "Asi mismo, quien este vinculado entre si por matrimonio o union permanente o parentesco dentro del tercer grado de consanguinidad,
segundo. de afinidad o unico civil, y se inscriba por el mismo partido o movimiento politico para eleccion de cargos o de corporaciones publicas que deban realizarse en el mismo departamento en la misma fecha".

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Jaime Córdoba Triviño

Reporting justice

✓

Alfredo Beltrán Sierra

Clara Ines Vargas Hernandez