C-209 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Alexander Carrillo Cruz
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Atenuación del carácter absoluto
- Competencia de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia
- No extensión
- Interpretación restrictiva
- Asignación de competencias
- Juzgamiento de fiscales militares
- Sistema dual
- Ausencia de cargos
- Delito por miembro de fuerza pública sin relación con el servicio
- Juzgamiento de fiscales militares
What it decided
Holdings on Ley 522/99. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E:
- PRIMERO. Estar a lo resuelto en la sentencia C-361 2001, por la cual, en relacion con la ley 522 de 1999 se declaro "EXEQUIBLE el numeral 3deg del articulo 234, salvo la expresion "y fiscales ante esa corporacion", que se declara INEXEQUIBLE".
- SEGUNDO. INHIBIRSE de fallar de fondo, por las razones expuestas en la parte considerativa de esta sentencia, respecto de la constitucionalidad del inciso 3o del articulo 368 de la ley 522 de 1999.
- TERCERO.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.