C-150 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Distinción entre los que generan nuevos derechos y obligaciones para los contratantes y los de simple ejecución
- Para su vigencia requiere de la aprobación y revisión oficiosa de la Corte Constitucional
- Mecanismo mínimo de existencia del ser humano
- Establecimiento de relaciones internacionales en materia ecológica para su protección
- Trámite que debe surtir
- Obligación del Estado de prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental
- Manifestación del consentimiento del Estado a través de la adhesión
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 885 de 2004 que aprueba el convenio internacional sobre cooperación preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburos y el protocolo sobre cooperación preparación y lucha contra los sucesos de contaminación por sustancias nocivas potencialmente peligrosas.
Análisis formal y material exequibles
What it decided
Holdings on Ley 885/04. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E:
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLES las disposiciones del "Convenio Internacional sobre cooperacion, preparacion y lucha contra la contaminacion por hidrocarburos , 1990" hecho en Londres el treinta ( 30) de noviembre de 1990; y las disposiciones del " Protocolo sobre cooperacion, preparacion y lucha contra los sucesos de contaminacion por sustancias nocivas potencialmente peligrosas ,2000 " Hecho en Londres el quince (15 ) de marzo de dos mil (2000), con la advertencia que el Presidente de la Republica, al ratificar el presente convenio y el presente protocolo debera hacer una declaracion interpretativa respecto del articulo 14 del Convenio y del Articulo 12 del Protocolo, en el sentido que las enmiendas que se hagan al convenio no entraran en vigor para Colombia , sin que previamente se hayan surtido los procedimientos constitucionales pertinentes para la aprobacion y revision oficiosa de la Corte Constitucional de dichas enmiendas .
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE la Ley 885 de 2004, por medio de la cual se aprueba el Convenio y el Protocolo mencionados.
- TERCERO. Enviar copia de esta sentencia al Presidente de la Republica y a la Ministra de Relaciones Exteriores para los efectos pertinentes a que alude el articulo 241, Num. 10, de la Constitucion Politica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.