T-988A de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant William Vanegas Corredor Vs. Director Del Hospital Local San Rafael De San Vicente Del Caguan Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reubicación de trabajador amenazado
- Restricción
- Justificación
- Obstaculización por Director de Hospital
- Permisos sindicales
- Trabajador de hospital amenazado por grupos armados al margen de la ley
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho de asociacion sindical de miembro de la junta directiva de la asociación nacional sindical de trabajadores y servidores publicos de la salud seguridad social integral y servicios complementarios de colombia anthoc por la negativa de las directivas del hospital a concederle permisos sindicales para su traslado a bogota donde anthoc tiene su sede principal con el fin de cumplir las tareas de representacion en la organzacion.
Solicita se ordene la concesion de los permisos sindicales solicitados.
Libertad de asociación sindical y el derecho a los permisos sindicales.
El derecho a los permisos sindicales entendido como extensión o derivación del derecho a la libre asociación sindical no solo tiene como titulares a los trabajadores particulares sino tambien a los servidores publicos.
Vulneración del derecho de asociación sindical del accionante.
Considera la corte que no existen razones que justifiquen la negativa del director del hospital a conceder los permisos sindicales solicitados por el presidente de anthoc.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- PRIMERO. LEVANTAR la suspension del termino del tramite de revision decretada mediante auto del 26 de julio de 2005.
- SEGUNDO. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado Promiscuo del Circuito de Puerto Rico el 7 de febrero de 2005, dentro de la accion de tutela incoada por el senor William Vanegas Corredor contra el Director del Hospital Local San Rafael de San Vicente del Caguan, extendida oficiosamente al Ministerio del Interior y de Justicia, al Ministerio de la Proteccion Social, al Instituto Departamental de Salud del Caqueta y a la Comision Nacional del Servicio Civil.
- TERCERO. CONCEDER la tutela del derecho de asociacion sindical del senor William Vanegas Corredor y, en consecuencia, ORDENAR al Director del Hospital Local San Rafael de San Vicente del Caguan que conceda los permisos sindicales que el actor requiera para el cumplimiento de las funciones propias de su cargo en la Junta Directiva de la Asociacion Nacional Sindical de Trabajadores y Servidores Publicos de la Salud, Seguridad Social Integral y Servicios Complementarios de Colombia (ANTHOC), con las prerrogativas laborales que ellos implican.
- CUARTO. ORDENAR al Ministro de la Proteccion Social que, en el termino de cinco (5) dias a partir de la notificacion de esta sentencia, reubique laboralmente y de forma temporal al senor William Vanegas Corredor en alguna institucion de salud del orden nacional adscrita a ese ministerio en la ciudad de Bogota, hasta tanto se supere la situacion de desplazamiento del actor.
- En caso de que la situacion de desplazamiento del actor no sea superada en un termino de tres (3) meses contados a partir de su reubicacion temporal, el Ministro de la Proteccion Social solicitara la reubicacion definitiva del actor ante el Presidente de la Comision Nacional del Servicio Civil a fin de que, en el termino de tres (3) meses contados a partir de dicha solicitud, esta comision efectue la reubicacion definitiva en una entidad por fuera del Departamento del Caqueta, conforme a lo establecido en el articulo 52 de la Ley 909 de 2004.
- QUINTO. ORDENAR al Director del Hospital San Rafael de San Vicente del Caguan y al Director del Instituto Departamental de Salud del Caqueta que presten la colaboracion necesaria en el cumplimiento de las ordenes de tutela impartidas en esta providencia por esta Corporacion.
- SEXTO. DAR por secretaria cumplimiento a lo dispuesto en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.