Derecho a la seguridad social el debido proceso y al minimo vital de afiliada a quien no obstante haber cumplido los requisitos para el reconocimiento de su pension de vejez no se la han reconocido aduciendose que por cuanto el iss no ha emitido el bono pensional a que tiene derecho.solicita se ordene el reconocimiento de la pension de vejez y la emision del bono pensional correspondiente.la accion de tutela y la emision de bonos pensionales.

Dilacion de los tramites administrativos orientados a la emision del bono pensional y sus consecuencias.

La afectacion de derechos fundamentales y la procedencia de la tutela.

En el presente caso la demora en la emision del bono pensional se traduce en la vulneracion de los derechos fundamentales de la accionante por lo que la accion de tutela resulta ser el mecanismo adecuado para proteger los derechos conculcados.concedida

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (9 points)

Primero. CONFIRMAR la sentencia proferida por el Juzgado
Primero. Civil del Circuito de Tulua el 30 de abril de 2007, en cuanto concedio la tutela solicitada y REVOCAR los numerales
segundo. a
sexto. de su parte resolutiva.
Segundo. ORDENAR, al Instituto de Seguros Sociales que, una vez notificada la presente sentencia, proceda a expedir una certificacion en la que conste la historia laboral de la senora Maria Marlene Henao Varela y a remitirla, por medios magneticos o fisicos, a la Oficina de Bonos Pensionales del Ministerio de Hacienda y Credito Publico, junto con los soportes documentales pertinentes. En esa certificacion debe constar, en especial, la historia laboral posterior al ano 1994, asi como los aportes que la senora Maria Marlene Henao Varela realizo por concepto de pension despues de ese ano.
Tercero. ORDENAR a la AFP Horizonte que cumpla la obligacion de solicitar a la Oficina de Bonos Pensionales del Ministerio de Hacienda y Credito Publico la emision del bono pensional de la senora Maria Marlene Henao Varela.
Cuarto. ORDENAR, a la Oficina de Bonos Pensionales del Ministerio de Hacienda y Credito Publico que, con base en la certificacion enviada por el ISS y con la solicitud de la AFP Horizonte, liquide, emita y pague el bono pensional de la senora Maria Marlene Henao Varela, con estricta sujecion a los procedimientos legales establecidos para tal fin.
Quinto. ORDENAR que, cumplido lo anterior, en los terminos de ley, la AFP Horizonte reconozca y pague la pension de vejez a la senora Maria Marlene Henao Varela.
Sexto. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Marco Gerardo Monroy Cabra

Magistrado

✓

Nilson Pinilla Pinilla

Magistrado