T-422 de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gabriel Eduardo Mendoza Martelo
✓Claimant Maria Eneriedt Torres De Alvarez·Respondent Administradora Colombiana De Pensiones Colpensiones
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Se fija por la Corte una fórmula para que de manera transitoria se reconozca a la cónyuge el 75% y a la compañera el 25% mientras se adelanta proceso ordinario
- Prestación económica debe ser concedida a las dos personas en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido
- Competencia de juez de primera instancia para solicitud de incidente de desacato de sentencia T-799/12
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Esposa solicita protección por suspensión intempestiva de sustitución pensional reconocida.
Temas a tratar: Procedibilidad de la acción de tutela, Legitimación por activa y pasiva, Procedencia de la acción de tutela para reconocimiento y pago de prestaciones sociales, Derecho a la sustitución de mesadas pensionales y protección vía constitucional.
Se ordena de manera transitoria reactivar pago de mesada pensional reconocida en porcentaje del 75% del valor mensual devengado a esposa del causante e iniciar trámites para reconocer sustitución pensional en favor de compañera permanente en porcentaje del 25% de mesada devengaba hasta tanto se dicte y profiera decisión ordinaria de fondo
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (9 points)
- PRIMERO. LEVANTAR la suspension de terminos decretada para decidir el presente asunto.
- SEGUNDO. REVOCAR la sentencia proferida el 10 de abril de 2014 por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali, por medio de la cual se confirmo la dictada el 7 de marzo de 2014 por el Juzgado
- Decimo. Laboral del Circuito de Cali y, en su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales a la vida en condiciones dignas, al minimo vital y a la seguridad social de Maria Eneriedt Torres de Alvarez.
- TERCERO. ORDENAR a Colpensiones que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, reactive el pago de la mesada pensional que le fue reconocida a la senora Maria Eneriedt Torres de Alvarez, en porcentaje equivalente al 75% del valor mensual que devengaba el senor Hernando de Jesus Alvarez Duque, de manera transitoria, atendiendo a las razones esgrimidas en la parte motiva de esta sentencia y hasta tanto se dicte y profiera decision ordinaria de fondo en el asunto.
- CUARTO. ORDENAR a Colpensiones que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, inicie los tramites pertinentes, para que en el termino maximo de un (1) mes, si aun no lo ha efectuado, reconozca, de manera transitoria, la sustitucion pensional del senor Hernando de Jesus Alvarez Duque, en favor de la senora Maria Angelica Murcia de Calero, en porcentaje equivalente al 25% de la mesada que devengaba el causante, atendiendo a las razones esgrimidas en la parte motiva de esta sentencia y hasta tanto se dicte y profiera decision ordinaria de fondo en el asunto.
- QUINTO. REMITIR por Secretaria General, copia de esta sentencia al Juzgado
- Decimo. Laboral del Circuito de Santiago de Cali a efectos de que la tenga en cuenta al momento de dirimir de fondo el proceso ordinario laboral adelantado por la senora Maria Angelica Murcia de Calero.
- SEXTO. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Notifiquese, comuniquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.