Tutela ruling (T)July 17, 2024

T-285 de 2024

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Juan Y Otros·Respondent Nueva Eps Y Otras

✓

Topic · hard data

Accesibilidad, Continuidad E Integralidad Del Derecho A La Salud-Acceso A Servicios, Medicamentos (Clonazepan Y Morfina) Y Tecnologías Ordenadas Por El Médico Tratante (Transporte Urbano/Intermunicipal, Alojamiento, Alimentación De Pacientes Y Acompañantes, Exoneración De Copagos Y Cuotas Recuperadoras, Entre Otros).

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Derecho A La Salud De Persona Con Discapacidad

Certificado de discapacidad para exoneración de copagos y cuotas moderadoras

Derecho Al Diagnóstico

Corresponde al médico tratante determinar si es o no necesario realizar exámenes para conocer el estado de salud de las personas, así como el posible tratamiento a seguir

Derecho Fundamental A La Salud

Aplicación del principio de integralidad para garantizar la prestación de los servicios de transporte, alojamiento y alimentación para paciente y un acompañante
Reiteración de jurisprudencia
Elementos y principios

Exoneracion De Cuotas Moderadoras Y Copagos

Reglas jurisprudenciales

Principio De Integralidad Del Derecho A La Salud

Casos en que procede la orden de tratamiento integral

Derecho A La Salud Y Su Relacion Con El Suministro Oportuno De Medicamentos

Obligación de las EPS de hacer entrega de medicamentos sin dilaciones injustificadas

Fundamentalidad Del Derecho A La Salud

Principios de continuidad, integralidad y garantía de acceso a los servicios de salud

Derecho A La Salud

Suministro de medicamentos en la forma prescrita por el médico tratante
Acceso a medicamentos no comercializados o con indisponibilidad temporal
Flexibilización del juicio de procedibilidad de la acción de tutela cuando se trata de sujetos de especial protección constitucional

Plan De Beneficios En Salud

Todo servicio o medicamento que no esté expresamente excluido, se entiende incluido

9 topics · 13 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

En cuatro acciones de tutela formuladas de manera independiente se tiene que los accionantes cuestionan las EPS a las que se encuentran afiliados, por vulnerar su derecho fundamental a la salud como consecuencia del desconocimiento de las garantías de accesibilidad, continuidad e integralidad.

De manera específica se discuten hechos relacionados con la exoneración de copagos y cuotas moderadoras, el pago de gastos de transporte, alojamiento y alimentación de los pacientes y sus acompañantes y el suministro de medicamentos específicos, por la falta de disponibilidad de éstos.

Se reiteró jurisprudencia relacionada con: 1º.

El derecho a la salud y las garantías de accesibilidad, continuidad e integralidad. 2º.

La exoneración de los copagos y de las cuotas moderadoras. 3º.

La entrega de medicamentos incluidos en el Plan de Beneficios en Salud y el tratamiento integral.

En todos los expedientes se CONCEDIÓ el amparo invocado y de acuerdo a las particularidades de cada caso se impartieron una serie de órdenes específicas para hacer efectivo el goce de los derechos tutelados.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (19 points)

Primero. Dentro del expediente T-9.980.109, REVOCAR la sentencia de única instancia, proferida el 15 de enero de 2024 por el Juzgado
Segundo. de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Villavicencio (Meta), que negó el amparo de los derechos de Juan. En su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la salud, a la integridad física y a la vida del accionante.
Segundo. ORDENAR, dentro del expediente T-9.980.109, a la Nueva EPS exonerar a su afiliado Juan del pago de copagos y cuotas moderadoras, orden que deberá cumplirse desde la notificación de la sentencia.
Tercero. Dentro del expediente T-9.990.930, REVOCAR la decisión de segunda instancia, proferida el 2 de marzo de 2023 por el Juzgado
Primero. Penal del Circuito de Aguachica (Cesar), en la que se declaró la improcedencia de la acción de tutela presentada por María en contra de la Nueva EPS. En su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la salud, a la vida y a la igualdad de la accionante.
Cuarto. ORDENAR, dentro del expediente T-9.990.930, a la Nueva EPS autorizar, en el término de 48 horas contadas a partir de la notificación de la presente sentencia, el servicio de transporte intermunicipal e intraurbano a su usuaria María, con el fin de que pueda atender sin ningún tipo de barrera a las citas y procedimientos médicos que le fueron y le sean ordenados.
Quinto. ORDENAR, dentro del expediente T-9.990.930, a la Nueva EPS autorizar el servicio de transporte para el acompañante de María, así como los gastos de alojamiento y alimentación para la accionante y su acompañante, siempre que el médico tratante valore la pertinencia de su reconocimiento.
Sexto. ORDENAR, dentro del expediente T-9.990.930, a la Nueva EPS que, en adelante, garantice el tratamiento integral en favor de María, con el fin de que se le brinden todos aquellos medicamentos, intervenciones, procedimientos, exámenes, controles y seguimientos que requiera con ocasión del cuidado de sus enfermedades, conforme lo prescriba su médico tratante.
Séptimo. Dentro del expediente T-10.002.344, REVOCAR la decisión de segunda instancia, proferida el 7 de diciembre de 2023 por el Juzgado
Tercero. Civil del Circuito de Armenia (Quindío), en la que se negó el amparo solicitado en la acción de tutela. En su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la salud, a la vida, a la dignidad humana, a la integridad personal y a la seguridad social de Juliana.
Octavo. ORDENAR, dentro del expediente T-10.002.344, a Salud Total EPS garantizar, en el término de 48 horas contadas a partir de la notificación de la presenta sentencia, a Juliana y a su acompañante el servicio de transporte en taxi particular, puerta a puerta, para la asistencia a las sesiones de diálisis programadas tres veces por semana en la IPS Unidad Renal Fresenius Medical Care - Armenia.
Noveno. ORDENAR, dentro del expediente T-10.002.344, a Salud Total EPS exonerar a su afiliada Juliana del cobro de copagos cuando se trate de servicios médicos relacionados con su diagnóstico de insuficiencia renal crónica terminal, orden que deberá cumplirse desde la notificación de la sentencia.
Décimo. ORDENAR, dentro del expediente T-10.002.344, a Salud Total EPS que, en adelante, garantice el tratamiento integral en favor de Juliana, con el fin de que se le brinden todos aquellos medicamentos, intervenciones, procedimientos, exámenes, controles y seguimientos que requiera con ocasión del cuidado de sus enfermedades, conforme lo prescriba su médico tratante.
Undécimo. Dentro del expediente T-10.049.796, CONFIRMAR PARCIALMENTE la sentencia de única instancia, proferida el 24 de enero de 2024 por el Juzgado
Primero. de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Pereira, en lo referente al amparo de los derechos fundamentales a la salud, a la vida y a la seguridad social de Rodrigo, y a la orden dirigida a la EPS Sanitas de autorizar y entregar los medicamentos clonazepam 2.5 mg/ml (solución oral) y morfina clorhidrato al 3% al accionante, y de continuar garantizándole el suministro siempre que tenga orden médica emitida por el médico tratante.
Duodécimo. Dentro del expediente T-10.049.796, REVOCAR PARCIALMENTE la sentencia de única instancia, proferida el 24 de enero de 2024 por el Juzgado
Primero. de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Pereira, en lo relacionado con el tratamiento integral. En su lugar, ORDENAR a Sanitas EPS garantizar, de ahora en adelante, el tratamiento integral en favor de Rodrigo, con el fin de que se le brinden todos aquellos medicamentos, intervenciones, procedimientos, exámenes, controles y seguimientos que requiera con ocasión del cuidado de sus enfermedades, conforme lo prescriba su médico tratante.
Décimo.
tercero. Por Secretaría General, LÍBRENSE las comunicaciones de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Diana Constanza Fajardo Rivera

Magistrado

✓

Juan Carlos Cortés González

Magistrado