JurídicoESEN
Tutela ruling (T)June 29, 2022

T-232 de 2022

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado

✓Claimant Gregoria Del Carmen Martinez·Respondent Secretaria De Salud De Boyaca

✓
Topic · hard data
Protección Al Derecho A La Salud De Los Migrantes No Regularizados.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

6 topics · 7 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

La accionante es ciudadana venezolana que se encuentra en el territorio nacional desde el año 2020 y presenta un diagnóstico de cáncer de cuello uterino, diabetes mellitus tipo II y enfermedad renal crónica etapa 5.

Tras ser ingresada por el servicio de urgencias se ordenó su remisión a una IPS de mayor nivel, pero ello no pudo llevarse a cabo por diferentes motivos como no tener cupos disponibles, ausencia de convenios de prestación de servicios o inexistencia de médicos especialistas.

Se alega que la falta de diligencia de la accionada en concretar la remisión hospitalaria prescrita dificulta la continuidad del tratamiento médico requerido.

Con la acción de tutela se solicita, además, que la Unidad Administrativa Especial de Migración Colombia le expida el Permiso Temporal de Protección para tramitar la afiliación al sistema de salud y recibir la atención médica que su diagnóstico requiere.

Se reseña de forma breve y sintética los lineamientos jurisprudenciales más relevantes en materia del derecho a la salud de las personas que padecen enfermedades catastróficas y los deberes de las entidades que conforman el Sistema de Seguridad Social en Salud en la garantía de dicha prerrogativa.

Se confirma la decisión de instancia que NEGÓ el amparo invocado.

No obstante, se ordena R a la Defensoría del Pueblo realizar, dentro del ámbito de sus competencias constitucionales y legales, todas las actuaciones y gestiones necesarias para garantizar el acompañamiento y asesoría que la accionante necesite para afiliarse de manera efectiva al Sistema de Seguridad Social en Salud y logre así acceder de forma continua, integral y oportuna a las prestaciones médicas que su estado de salud demande.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (4 points)
  1. PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia de única instancia proferida el 11 de enero de 2022, mediante la cual el Juzgado
  2. Primero. Penal Municipal con Función de Conocimiento de Duitama (Boyacá) negó el amparo del derecho fundamental a la salud de Gregoria del Carmen Pérez.
  3. SEGUNDO. ORDENAR a la Defensoría del Pueblo realizar, dentro del ámbito de sus competencias constitucionales y legales, todas las actuaciones y gestiones necesarias para garantizar el acompañamiento y asesoría que la accionante necesite para afiliarse de manera efectiva al Sistema de Seguridad Social en Salud y logre así acceder de forma continua, integral y oportuna a las prestaciones médicas que su estado de salud demande.
  4. TERCERO. Por Secretaría General de la Corte Constitucional, LÍBRESE la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
DissentJosé Fernando Reyes Cuartas
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.