T-061 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Maria Idalba Ceballos Arrubla·Respondent Sena
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que se encuentra en custodia provisional durante el trámite de su adopción
- Caso en que no se ha permitido acceso por encontrarse la menor en proceso de adopción
- Caso en que se vulneraron los derechos fundamentales a la salud, a la igualdad y al debido proceso de una menor
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, derechos de los niños, igualdad, debido proceso.
La accionante comenta que tiene en custodia provisional a la menor Sara Mora hace cinco años, y actualmente se encuentra adelantando el trámite de adopción, por lo tanto solicita se ordene a su EPS afiliar a la menor como su beneficiaria en salud.
La Sala se pronuncia sobre las garantías de los niños y las niñas que se encuentran bajo una medida de restablecimiento y, en especial, en custodia provisional durante el trámite de su adopción, se concluye que los derechos de la menor están siendo vulnerados, por lo tanto se orden al SENA afiliar de manera provisional mientras culmina el tramite de adopción, a la menor para que le sean garantizado el acceso a los servicios de salud.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido por el Juez
- Noveno. Laboral del Circuito de Bogota, en el que denego la proteccion de derechos invocada por Maria Idalba Ceballos Arrubla a nombre de la nina Sara Valentina Mora Correa. En su lugar, CONCEDER la proteccion de los derechos a la igualdad, al debido proceso y a la salud, y ORDENAR al SENA que, en el termino de las 48 horas siguientes a la notificacion de la presente providencia, si aun no lo ha hecho, proceda a afiliar de manera provisional, esto es, mientras llega a su finalizacion el tramite de adopcion, a la menor mencionada como beneficiaria de Maria Idalba Ceballos Arrubla, de manera que se le garantice un acceso efectivo y oportuno a los servicios de salud que tiene la entidad.
- Segundo. Por Secretaria librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1.991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.