C-1267 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant Carlos Mario Gil Yarce
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Utilización en el Código Civil de expresiones “criado”, “sirviente”y “amo” admite interpretaciones discriminatorias y denigrantes de la condición humana
- Configuración
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Código civil artículo 2349 parcial.
De las obligaciones en general y los contratos.
Responsabilidad comun por los delitos y las culpas.
El actor considera que la disposición acusada viola el preámbulo y los artículos 1 2 5 13 16 17 21 y 25 de la constitución política.
Cosa juzgada constitucional.
Las expresiones acusadas ya fueron objeto de análisis por parte de la jurisdicción constitucional.
Estarse a lo resuelto en c-1235/05
What it decided
Holdings on Ley 84/73. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitución,
- RESUELVE:
- ESTARSE A LO RESUELTO en la sentencia C- 1235 del 29 de noviembre de 2005, que declaró inexequibles las expresiones "amos", "criados" y "sirvientes" contenidas en el artículo 2349 del Código Civil, las que fueron sustituidas por las expresiones "empleadores" y "trabajadores" respectivamente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.