Gaceta 5736 — Andean Community

Gaceta 5736CAN · Official Gazettes2026-03-11

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Documents published in this gazette

PROCESO 89-IP-2022
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001032400020200047600 REFERENCIA: EXAMEN DEFINITIVO DE LA PATENTE DE INVENCIÓN «TUBO CON UNA PUNTA DE APLICACIÓN» TEMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: EXAMEN DEFINITIVO DE LA SOLICITUD DE UNA PATENTE POR PARTE DE LA OFICINA NACIONAL COMPETENTE
PROCESO 179-IP-2023
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR. EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17811201901983 REFERENCIA: SOBRE LA RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DE LOS EMPLEADORES. TEMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: 1. SOBRE LAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO: ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 11 DE LA DECISIÓN 584. 2. SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS NECESARIAS QUE DEBEN IMPLEMENTAR LOS EMPLEADORES PARA PROTEGER LA SALUD Y EL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES EN EL MARCO DE LA DECISIÓN 584. 3. SOBRE LA RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DE LOS EMPLEADORES EN LA APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN FRENTE A LOS RIESGOS EN EL TRABAJO
PROCESO 7-IP-2025
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA EL 25 DE FEBRERO DE 2026, ADOPTA POR UNANIMIDAD EL PRESENTE AUTO
PROCESO 20-IP-2025
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA PRESENCIALMENTE EN SU SEDE¹, EL 25 DE FEBRERO DE 2026, ADOPTA POR UNANIMIDAD EL PRESENTE AUTO
PROCESO 215-IP-2022
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA EL 25 DE FEBRERO DE 2026, ADOPTA POR UNANIMIDAD EL PRESENTE AUTO
PROCESO 179-IP-2023
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR. EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17811201901983 REFERENCIA: SOBRE LA RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DE LOS EMPLEADORES. TEMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: 1. SOBRE LAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO: ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 11 DE LA DECISIÓN 584. 2. SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS NECESARIAS QUE DEBEN IMPLEMENTAR LOS EMPLEADORES PARA PROTEGER LA SALUD Y EL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES EN EL MARCO DE LA DECISIÓN 584. 3. SOBRE LA RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DE LOS EMPLEADORES EN LA APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN FRENTE A LOS RIESGOS EN EL TRABAJO
PROCESO 20-IP-2025
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA PRESENCIALMENTE EN SU SEDE¹, EL 25 DE FEBRERO DE 2026, ADOPTA POR UNANIMIDAD EL PRESENTE AUTO
PROCESO 89-IP-2022
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001032400020200047600 REFERENCIA: EXAMEN DEFINITIVO DE LA PATENTE DE INVENCIÓN «TUBO CON UNA PUNTA DE APLICACIÓN» TEMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: EXAMEN DEFINITIVO DE LA SOLICITUD DE UNA PATENTE POR PARTE DE LA OFICINA NACIONAL COMPETENTE
PROCESO 215-IP-2022
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA EL 25 DE FEBRERO DE 2026, ADOPTA POR UNANIMIDAD EL PRESENTE AUTO
PROCESO 7-IP-2025
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA EL 25 DE FEBRERO DE 2026, ADOPTA POR UNANIMIDAD EL PRESENTE AUTO
PROCESO 22-IP-2024
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR. EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17811-2021-00589 REFERENCIA: RESPONSABILIDAD PATRONAL POR ACCIDENTE DE TRABAJO TEMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: 1. SOBRE LAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO: ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 11 DE LA DECISIÓN 584. 2.SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS NECESARIAS QUE DEBEN IMPLEMENTAR LOS EMPLEADORES PARA PROTEGER LA SALUD Y EL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES EN EL MARCO DE LA DECISIÓN 584

Año XLIII - Número 5736 Lima, 11 de marzo de 2026 SUMARIO TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA Pág. PROCESO 89-IP-2022 Interpretación prejudicial. Consultante: Sección Primera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado de la República de Colombia. Expediente interno del consultante: 11001032400020200047600 Referencia: Examen definitivo de la patente de invención «TUBO CON UNA PUNTA DE APLICACIÓN» Tema objeto de la interpretación prejudicial: Examen definitivo de la solicitud de una patente por parte de la oficina nacional competente PROCESO 215-IP-2022 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 25 de febrero de 2026, adopta por unanimidad el presente auto PROCESO 179-IP-2023 Interpretación prejudicial.

Sobre el cumplimiento de las medidas necesarias que deben implementar los empleadores para proteger la salud y el bienestar de los trabajadores en el marco de la Decisión 584. 3. Sobre la responsabilidad solidaria de los empleadores en la aplicación de las medidas de prevención y protección frente a los riesgos en el trabajo PROCESO 22-IP-2024 Interpretación prejudicial.

Consultante: Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo con sede en el Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha de la República del Ecuador. Expediente interno del consultante: 17811-2021-00589 Referencia: Responsabilidad patronal por accidente de trabajo Tema objeto de la interpretación prejudicial: 1. Sobre las obligaciones del empleador en materia de seguridad y salud en el trabajo: análisis del artículo 11 de la Decisión 584. 2.Sobre el cumplimiento de las medidas necesarias que deben implementar los empleadores para proteger la salud y el bienestar de los trabajadores en el marco de la Decisión 584 Para nosotros la Patria es América GACETA OFICIAL 11/03/2026 2 de 105 PROCESO 7-IP-2025 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada el 25 de febrero de 2026, adopta por unanimidad el presente Auto PROCESO 13-IP-2025 Interpretación prejudicial.

Consultante: Subdirección Técnica de Asuntos Jurisdiccionales de la Dirección Nacional de Derecho de Autor de la República de Colombia. Expediente interno del consultante: 1-202434027 Referencia: Solicitud de medidas cautelares extraprocesales en el marco de la Decisión 351 ― «Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos» Tema objeto de la interpretación prejudicial: 1.

Los regímenes de integración jurídica andina como marco interpretativo para la aplicación interna del Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos. 2. Aspectos procesales de las medidas cautelares previstas en el Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos PROCESO 20-IP-2025 El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, reunido en San Francisco de Quito, en sesión judicial celebrada presencialmente en su sede¹, el 25 de febrero de 2026, adopta por unanimidad el presente auto Para nosotros la Patria es América GACETA OFICIAL 11/03/2026 3 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 4 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 5 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 6 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 7 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 8 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 9 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 10 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 11 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 12 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 13 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 14 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 15 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 16 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 17 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 18 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 19 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 20 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 21 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 22 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 23 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 24 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 25 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 26 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 27 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 28 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 29 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 30 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 31 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 32 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 33 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 34 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 35 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 36 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 37 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 38 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 39 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 40 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 41 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 42 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 43 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 44 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 45 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 46 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 47 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 48 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 49 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 50 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 51 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 52 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 53 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 54 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 55 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 56 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 57 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 58 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 59 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 60 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 61 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 62 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 63 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 64 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 65 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 66 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 67 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 68 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 69 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 70 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 71 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 72 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 73 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 74 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 75 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 76 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 77 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 78 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 79 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 80 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 81 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 82 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 83 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 84 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 85 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 86 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 87 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 88 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 89 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 90 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 91 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 92 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 93 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 94 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 95 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 96 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 97 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 98 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 99 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 100 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 101 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 102 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 103 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 104 of 105 GACETA OFICIAL 11/03/2026 105 of 105