Interpretaciones prejudiciales
6.570 documentos con los filtros activos · Comunidad Andina
- PROCESO 53-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2010-00182-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS ANTARTIC TELECOM (MIXTO) / TELECOM (MIXTO)
- PROCESO 62-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2009-00535-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS NEOX (DENOMINATIVO) / NEDOX (DENOMINATIVO Y MIXTO)
- PROCESO 69-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2015-00409-00 REFERENCIA: PATENTE: FORMULACIÓN DE AEROSOL PARA LA ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA
- PROCESO 70-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO DE LA REPÚBLICA DE ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17811-2013-2391 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS PUMPITO (DENOMINATIVO) / PUM COLOMBINA (DENOMINATIVO)
- PROCESO 73-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2002-00037-01 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS ACTIVA + GRÁFICA (MIXTA) / ACTIVA (MIXTA)
- PROCESO 83-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ, RAMA JUDICIAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 110013199001201522813 01 REFERENCIA: INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
- PROCESO 86-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-09
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO DE LA REPÚBLICA DE ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17811-2013-1374 (ANTES 17802-2010-0303) REFERENCIA: PATENTE: UN COMPRIMIDO FARMACÉUTICO DE DOS CAPAS QUE COMPRENDE TELMISARTAN Y UN DIURÉTICO Y LA PREPARACIÓN DE DICHO COMPRIMIDO
- PROCESO 238-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-05
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA, SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONSEJO DE ESTADO, DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2014-00626-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS MARQUIS (DENOMINATIVO) / MARKIA (MIXTO)
- PROCESO 253-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-05
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUB ESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 1532-2015-0-1801-JR-CA-25 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS AIRIS (DENOMINATIVO) / AIROS (MIXTO)
- PROCESO 262-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-05
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUB ESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 7177-2012-0-1801-JR-CA-16 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS D'LIZIA IKEÑA (MIXTA) / D'LICIA AGUA NATURAL PURIFICADA DISFRÚTALA (MIXTA)
- PROCESO 189-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-04
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO DE BERTRAND JAQUES JEQUIER CONTRA INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA SYMTEK S.A.S Y OTROS. CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 4097 REFERENCIA: COMPETENCIA DESLEAL. SECRETOS EMPRESARIALES
- PROCESO 222-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-04
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 122-2013-0-1801-JR-CA-10 REFERENCIA: PATENTE: PROCESAMIENTO DE GASES DE HIDROCARBUROS
- PROCESO 236-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-04
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO DE LA REPÚBLICA DE ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17811-2013-9066 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS RONDA / RONDITOS
- PROCESO 248-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-04
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA RAMA JUDICIAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2012-00110-00 REFERENCIA: PATENTE: HERRAMIENTA DENTAL GIRATORIA DE ULTRA SONIDO
- PROCESO 452-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-04
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2352-2015 REFERENCIA: PROCEDIMIENTO DE DUDA RAZONABLE
- PROCESO 570-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-04
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO CON SEDE EN EL CANTÓN QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA, DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17510-2015-00325 REFERENCIA: PAGO DE REGALÍAS
- PROCESO 133-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 3082-2017-0-1801-JR-CA-25 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS 5TH AVENUE METROPOLITAN LOOK (MIXTO), AVENUE (DENOMINATIVO) Y AVENUE (MIXTO)
- PROCESO 139-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 9289-2015-0-1801-JR-CA-23 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS B BARCEL CHIP´S BY PAPAS TOREADAS FUEGO (MIXTO) Y FUEGO (DENOMINATIVO)
- PROCESO 148-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA RAMA JUDICIAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2014-00372-00 REFERENCIA: SIGNO INVOLUCRADO FIGURATIVO Y MARCA INVOLUCRADA FIGURATIVA
- PROCESO 172-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 14677-2016-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS CR STORE (MIXTO) Y CP (MIXTO)
- PROCESO 205-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA RAMA JUDICIAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11013199001201441890 02 REFERENCIA: PATENTE DE INVENCIÓN EQUIPO AUTÓNOMO DE DOSIFICACIÓN Y/O MEZCLADO CON MATERIAL LIGANTE
- PROCESO 38-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DE PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2059-2015-0-1801-JR-CA-25 REFERENCIA: SIGNO INVOLUCRADO IMS HEALTH (DENOMINATIVO)
- PROCESO 44-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 894-2016-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL DE LA MARCA LOS PORTALES (DENOMINATIVA)
- PROCESO 49-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2012-00089-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS YAMAPARTES (DENOMINATIVO) Y YAMAHA (DENOMINATIVO)
- PROCESO 50-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA RAMA JUDICIAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2013-00066-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS NUBEDERM (DENOMINATIVO) Y JUVEDERM (DENOMINATIVO)
- PROCESO 56-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2011-00240-00 REFERENCIA: SIGNO INVOLUCRADO TRIDIMENSIONAL (ENVASE)
- PROCESO 61-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-03
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2010-00541-00 REFERENCIA: CANCELACIÓN PARCIAL POR FALTA DE USO DEL REGISTRO DE LA MARCA E ELECTRA (MIXTA)
- PROCESO 08-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2015-00095-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS FAACA (MIXTO) / FANALCA (MIXTO)
- PROCESO 20-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2014-00239-00 REFERENCIA: SIGNO INVOLUCRADO LOVE PINK (DENOMINATIVO) Y MARCAS INVOLUCRADAS PINK LOVE (MIXTA) Y LOVE PINK VICTORIA SECRET (MIXTA)
- PROCESO 24-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL N° 2 DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09801-2000-0006 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS DISEÑO DE ETIQUETA GRANDCAFÉ (MIXTO) / BUEN CAFÉ Y DON CAFÉ (DENOMINATIVOS)
- PROCESO 27-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SERVICIO NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA (SENAPI) EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: IF-94/2016 REFERENCIA: INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Y MEDIDAS EN FRONTERA
- PROCESO 528-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2013-00017-00 REFERENCIA: ACTOS DE COMPETENCIA DESLEAL
- PROCESO 53-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 03044-2014-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS MBASICS (MIXTO) / ASICS (MIXTO)
- PROCESO 572-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SALA PLENA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 122/2013 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS GROUPON / GROUPON
- PROCESO 58-IP-2017Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 02238-2014-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS VALENTINO (DENOMINATIVO) / JOSÉ VALENTINO (MIXTO)
- PROCESO 596-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-02
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 2014-00732-00 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS KENZO (DENOMINATIVO) / KENZO JEANS (DENOMINATIVO)
- PROCESO 132-IP-2018Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-01
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 3060-2017-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: SIGNOS INVOLUCRADOS SDY (MIXTO) Y SPY (DENOMINATIVO)
- PROCESO 421-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-01
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: VIGÉSIMO CUARTO JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CON SUB ESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA, DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 00655-2015-0-1801-JR-CA-24 REFERENCIA: LEGITIMIDAD DE LAS SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA
- PROCESO 458-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-01
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 17966-2013 REFERENCIA: INTERPRETACIÓN OBLIGATORIA DE LAS NORMAS COMUNITARIAS
- PROCESO 472-IP-2016Interpretaciones prejudiciales · 2018-10-01
INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL CONSULTANTE: SALA PLENA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 32/2011 REFERENCIA: APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 49 DE LA DECISIÓN 608 PARA EL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA