T-1098 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Mauricio González Cuervo
✓Claimant Andres Felipe Corral Cruz Vs. Ministerio De Proteccion Social
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Con el Decreto 3085/07 se permite que trabajadores independientes sin capacidad de pago puedan aportar sólo a salud y no a pensiones
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud de persona con vih-sida que desde hace varios años realiza sus cotizaciones en salud en calidad de independiente y que frente a la nueva legislacion que impone la cotizacion obligatoria a los regimenes de salud y pensiones dada su actual situación economica se veria imposibilitado para la asunción de sendas cotizaciones.solicita se ordene autorizar el pago al sistema de salud con exclusion del pago al regimen de pensiones.regulacion legal y reglamentaria del pago de aportes al regimen de seguridad social en salud y al regimen de seguridad social en pensiones.la sala constata que es desacertado el supuesto mencionado por el actor habida cuenta que el decreto 3085 de 2007 autoriza a las eps a crear un registro mediante el cual reciban la declaracion anual del ingreso base de cotizacion de aquellos que por sus escasos recursos economicos no puedan cotizar simultaneamente a los dos regimenes a traves de la planilla integral de liquidacion de aportes de tal manera que aquellos trabajadores independientes sin capacidad de pago puedan aportar a salud y no a pensiones.negada
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Confirmar la sentencia de 29 de junio de 2007 proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santiago de Cali, mediante la cual se declaro la improcedencia de la accion de tutela interpuesta por Andres Felipe Corral Cruz contra el Ministerio de la Proteccion Social, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta decision.
- SEGUNDO. Ordenar que se libren las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.