T-1020 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Rosana Aponte De Ortíz·Respondent Agencia Presidencial Par Aa Acción Social Y La Cooperación Internacional
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la protecicón especial a las víctimas del conflicto de madre de ciudadano muerto por un grupo al margen de la lay a quien le fue negada la concesión de las respectivas ayumanitarias por supuesta extemporaneidad en la elevación de la solicitud. <br>las víctimas tienen derecho a la ayuda humanitaria por los daños sufirdos a consecuencia de la acción de grupos armados al márgen de la ley. <br>aplicación del decreto 1290 de abril 22 de 2008, contentivo del programa de reparación individual para la reparación de las víctimas de los grupos armados organizados al margen de la ley, al caso concreto. <br>en el presente caso se acreditó que la accionante es beneficiaria de los planes en mención en vista de que su hijomurió debido a causas relacionadas con el conflicto armado interno, y se recordó que para efectos del otrogamiento de estas garantía a esta población es necesario hacer una interpretación favoravle de las normas que regulan la materia. <br>se ordenó a acción social iniciar los trámites tendientes a inscribir a la accionante en su registro. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido en febrero 18 de 2008 por el Tribunal Administrativo de Quindio, que revoco el adoptado en enero 18 del mismo ano por el Juzgado
- Segundo. Administrativo de Armenia, concediendo el amparo solicitado por Rosana Aponte de Ortiz. En su lugar, se dispone CONCEDER a la mencionada senora la proteccion que le corresponde como victima del conflicto armado al margen de la ley.
- Segundo. En consecuencia, ORDENASE a la Agencia Presidencial para la Accion Social y la Cooperacion Internacional, Accion Social, por conducto del Coordinador de la Unidad Territorial de Quindio, o quien haga sus veces, que dentro del termino de cuarenta y ocho (48) horas, contadas a partir de la notificacion de este fallo, realice los tramites pertinentes para que la senora Rosana Aponte de Ortiz sea efectivamente inscrita, en un lapso no superior a quince dias contados desde esa misma notificacion, en el Programa de Reparacion Individual por via administrativa para las victimas de los grupos armados al margen de la ley y, de tal manera, pueda acceder a la ayuda que normativamente le corresponda, otorgada por el Gobierno Nacional.
- Tercero. LIBRESE por secretaria la comunicacion de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.