T-010 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Raquel Galán Álvarez En Representación De Su Hijo Darwin Durier Navarro Galán·Respondent Solsalud Eps Y Vinculación Del Ministerio De La Protección Social (Fosyga) Y La Secretaría De Salud Departamental De Santander
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Presupuestos respecto al tratamiento legal que se le otorga al régimen del seguro obligatorio de daños corporales causados a personas en accidentes de tránsito
- Reglas para el cubrimiento de gastos asistenciales generados por un accidente de tránsito
- Atención de lesiones corporales en accidente de tránsito con cargo a los recursos del SOAT
- Atención integral de persona lesionada en accidente de tránsito desde la atención de urgencias hasta su rehabilitación final
- Orden al hospital para proveer la prótesis de la pierna y el tratamiento integral y psicológico al paciente
- Normatividad relativa a que los hijos entre los 18 y los 25 años de edad puedan ser beneficiarios de sus padres
- Alcance de la atención en salud
- Desvinculación del paciente de la EPS por llegar a la mayoría de edad cuando se encontraba en proceso de recuperación
- No se puede condicionar a que el joven mayor de edad demuestre el cumplimiento del requisito académico, cuando está postrado en una cama por amputación de su pierna izquierda
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la dignidad humana, salud e integridad física y mental de afiliado en calidad de beneficiario a la entidad accionada quien se encuentra en un alto estado de depresión y de disminución severa de la movilidad por haber perdido su extremidad inferior izquierda.
Solicita la concesión de la prótesis que le ha sido negada por la accionada y el aseguramiento del tratamiento integral para sobrellevar su problema médico. <br>prestación integral de los servicios de salud a la víctimas de accidentes de tránsito. <br>se insistió en que los establecimiento de salud que, en primer medida, atiendan a peronas que resulten lesionadas en accidentes de tránsito, deben proporcionarles un tratamiento integral, lo cual va desde la prestación de la atención inicial de urgencias hasta la rehabilitación final del paciente. <br>plan obligatorio de salud.
Se recordó que la corte constitucional ha defendido la lucha en favor de la inobservancia de requisitos que, en ocasiones, impliquen la obstaculización o interrupción súbita de los procesos de recuperación médica de los pacientes. <br>precisamente ese es el caso del paciente de la referencia, a quien le fue cesada la prestación de los servicios médicos por se un beneficiario mayor de edad que no ha certificado su condición de estudiante. <br>sin embargo, se decidió confirmar la decisión de instancia en el sentidod de obligar al hospital regional de san gil, entidad que brindó la atención de urgencias al paciente, proveer la prótesis que éste requiere así como el tratamiento integral. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR la decision proferida por el Juzgado Dieciocho Civil Municipal de Bucaramanga en junio 4 de 2008, que denego la accion de tutela interpuesta por la senora Raquel Galan Alvarez como agente oficiosa de su joven hijo DARWIN DURIER NAVARRO GALAN, a quien, en su lugar, se determina TUTELAR sus derechos fundamentales a la dignidad humana y a la salud e integridad fisica y mental.
- Segundo. En complemento de lo dispuesto por la Sala Civil Familia Laboral del Tribunal Superior de San Gil en sentencia de tutela de abril 8 de 2008, que confirmo con modificaciones la proferida en marzo 13 de 2008 por el Juzgado
- Primero. Promiscuo de Familia de San Gil, ORDENASE a Solsalud EPS, por intermedio de su representante legal o quien haga sus veces, que en termino no superior a las cuarenta y ocho horas (48) siguientes a la notificacion de este fallo, si aun no lo ha realizado, restablezca la afiliacion de DARWIN DURIER NAVARRO GALAN como beneficiario de su progenitora Raquel Galan Alvarez, de manera que dicha EPS continue cumpliendo con lo que le corresponde de lo determinado en la citada sentencia judicial ejecutoriada, tal como se transcribio en la parte motiva de esta providencia, incluyendo en el indicado tratamiento integral la atencion sicologica a que tambien se hizo mencion.
- Tercero. Oficiar al Juzgado
- Primero. Promiscuo de Familia de San Gil, para que verifique si por parte del Hospital Regional de esa ciudad, al igual que por el Fosyga, Subcuenta de Riesgos Catastroficos y Accidentes de Transito y Solsalud EPS, se ha acatado a cabalidad la tutela original, particularmente en cuanto a "suministrarle la protesis ordenada por el especialista a DARWIN DURIER NARARRO GALAN y el tratamiento integral requerido hasta recuperar la salud quebrantada con ocasion al accidente de transito que sufriera el 27 de noviembre de 2007", con las modificaciones decretadas en segunda instancia en la accion inicial antes referida. En caso contrario, debera imponer a quien haya desacatado aquella determinacion judicial las sanciones advertidas en su propia sentencia.
- Cuarto. Por Secretaria General, librese la comunicacion a que se refiere el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.