JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)July 8, 2004Full bench

C-663 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Rodrigo Uprimny Yepes

✓Claimant Nubia Stella Rodríguez Martinez

✓
Topic · hard data
Cosa Juzgada En Prohibiciones Respecto De Gobernadores, Diputados, Alcaldes, Concejales Y Miembros De Juntas Administradoras Locales
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Cosa Juzgada Constitucional
  • Prohibiciones respecto de gobernadores, diputados, alcaldes, concejales y miembros de juntas administradoras locales
2 topics · 2 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 821 de 2003.

Art. 1 (p.).

Modificatorio del articulo 49 de la ley 617 de 2000.

Prohibiciones de cónyuges compañeros permanente y parientes de gobernadores diputados alcaldes municipales y distritales concejales municipales y distritales y miembros de juntas administradoras locales municipales

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Decreto 1421/93. Hard data, verified against the operative part — citable.

On the entire provisionDecreto 1421/93DECLINED TO RULE
Art. 49Ley 617/00ESTARSE A LO RESUELTO
Art. 49Ley 821/03ESTARSE A LO RESUELTO
3 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)
  1. ESTARSE A LO RESUELTO en la Sentencia C-311 de 2004, que resolvio "declarar la EXEQUIBILIDAD CONDICIONADA del
  2. segundo. inciso del articulo 49 de la Ley 617 de 2000 tal como quedo modificado por la Ley 821 de 2003, en el entendido que respecto de diputados y concejales, cuando los mismos diputados y concejales no actuan como nominadores o no han intervenido en la designacion de quien actua como nominador, se aplicara la regla prevista en el
  3. segundo. inciso del articulo 292 de la Constitucion y que la inhabilidad a que dicho inciso se refiere se aplica dentro del ambito territorial de competencia del respectivo gobernador, alcalde, diputado, concejal o miembro de junta administradora local, municipal o distrital."
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
ConcurrenceJaime Araujo RenteríaConcurrenceRodrigo Uprimny Yepes
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.