T-522 de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Myriam Avila Roldán
✓Claimant Azalia Ortiz·Respondent Fiduciaria La Previsora S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden a Fiduciaria La Previsora S.A. para cumplir y verificar cumplimiento de acto administrativo respecto a la inclusión del accionante en nómina de pensionados
- Reiteración de jurisprudencia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se presentó la acción de tutela invocando la protección de los derechos fundamentales al debido proceso, a la seguridad social, al mínimo vital y a la vida en condiciones dignas y justas, supuestamente vulnerados por la entidad accionada, en virtud de la expedición de una resolución que dejó sin efectos el acto administrativo mediante el cual le fueron reconocidas unas prestaciones sociales y una indemnización a la demandante, por la supresión del cargo que ocupaba en el Hospital Departamental de Buenaventura E.SE. en Liquidación.
La entidad insistió en la doble protección constitucional otorgada a la actora dada su condición sindical y su calidad de prepensionada durante el proceso de liquidación del precitado hospital.
Pese a confirmar las decisiones de instancia que negaron el amparo solicitado por improcedente, la Sala ordena a la accionada verificar el cumplimiento integral del acto administrativo impugnado, en especial, el numeral que dispuso su inclusión en la nómina de pensionados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. CONFIRMAR la sentencia del 4 de marzo de 2015, proferida por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Buga, que a su vez confirmó la sentencia emitida por el Juzgado
- Primero. Laboral del Circuito de Buenaventura, el 14 de enero de 2015, que había negado por improcedente la acción de tutela promovida por Azalia Ortiz contra la Fiduciaria La Previsora S.A., entidad liquidadora de la Empresa Social del Estado Hospital Departamental de Buenaventura.
- Segundo. PREVENIR a la Fiduciaria La Previsora S.A. que si aún no lo ha hecho pague a la señora Azalia Ortíz, en un término de 48 horas contadas a partir de la notificación de esta sentencia, las sumas reconocidas en la Resolución No. 712 de 2014, y verifique el cumplimiento integral de dicho acto administrativo, en especial, del numeral
- segundo. que dispone la inclusión de la accionante en la nómina de pensionados.
- Tercero. Por Secretaría General líbrense las comunicaciones previstas en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.