T-1273 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Luz Myriam Neme Pachon Vs. Institución Educativa Técnica De Sumapaz
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional para pago de sumas de dinero originadas en contrato de prestación de servicios
- No pago de sumas de dinero originadas en contrato de prestación de servicios
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al minimo vital y a la vida en condiciones dignas y justas de trabajadora al servicio de la institución mediante orden de contrato de prestacion de servicios a quien le adeudan sumas por concepto de salarios sin que se le de una solucion por parte de la demandada.
Solicita se ordene el pago de las acreencias laborales.
Procedencia excepcional de la acción de tutela para ordenar el pago de sumas adeudadas cuyo origen es un contrato de prestación de servicios.
Cuando el empleador incumple con el pago de la remuneración acordada con el trabajador vinculado laboralmente se presume la afectación de la economía personal y familiar de aquél lo cual en principio hace suponer la violación del derecho al mínimo vital.
Encuentra la corte que si bien el demandado sostuvo que no existe un contrato u orden de servicios que demuestre la vinculación de la señora neme pachón con la institución educativa técnica de sumapaz dicha manifestación no puede ser desvirtuada en sede de tutela.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de Melgar (Tolima) de fecha mayo 27 de 2005 dentro de la accion de tutela instaurada por la senora Luz Myriam Neme Pachon contra la Institucion Educativa Tecnica de Sumapaz y, en su lugar, conceder el amparo de los derecho fundamentales al minimo vital y a la vida en condiciones dignas y justas.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Institucion Educativa Tecnica de Sumapaz que, dentro de las 48 horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, disponga lo necesario para pagar a la senora Luz Myriam Neme Pachon las sumas adeudadas.
- TERCERO. LIBRENSE las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.