C-611 de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Adriana María Guillén Arango
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Exigencia de iniciar trámite legislativo en el Senado de la República
- Término que debe mediar entre debates y análisis de trámite en dos legislaturas
- Trámite de ley ordinaria con inicio de debates en el Senado de la República
- Contenido y alcance
- Publicaciones oficiales
- Requisitos de quórum, mayorías y anuncios
- Contenido y alcance
- Trámite legislativo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de Constitucionalidad del “Acta Constitutiva de la Asociación de Estados Iberoamericanos para el desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los Países de Iberoamérica –ABINIA”, hecho en Lima, Perú, el doce de octubre de 1999 y de la Ley 1511 de 2012, que la aprueba.
La Sala considera que los objetivos que pretende desarrollar la precitada Acta están conformes con la Constitución y en especial con su interés de proteger el patrimonio cultural como fundamento de la identidad nacional y de permitir en condiciones de igualdad el acceso a la información.
En cuanto al contenido de la ley, la Corporación tampoco encuentra reparo alguno de constitucionalidad.
Se declara la EXEQUIBILIDAD del instrumento internacional revisado, así como de la ley 1511 de 2012 que lo aprueba
What it decided
Holdings on Ley 1511/12. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. Declarar la EXEQUIBILIDAD del "Acta Constitutiva de la Asociacion de Estados Iberoamericanos para el desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los Paises de Iberoamerica -ABINIA-" suscrita en Lima, a los doce dias del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1511 de 2012 "por medio de la cual se aprueba el "Acta Constitutiva de la Asociacion de Estados Iberoamericanos para el desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los Paises de Iberoamerica -ABINIA-" suscrita en Lima, a los doce dias del mes de octubre de mil novecientos noventa y nueve".
- TERCERO. Disponer que se comunique esta Sentencia al Presidente de la Republica para lo de su competencia, asi como al Presidente del Congreso de la Republica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.