A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Cortés González
✓Claimant De Oficio·Respondent Carvajal Hernandez Amparo Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto aparente de competencia entre jurisdicciones, suscitado entre el Juzgado Segundo Penal del Circuito Especializado de Tumaco y el Consejo Comunitario Nueva Reserva Acanure.
La causa que origina la controversia consiste en una investigación penal adelantada en contra de unos ciudadanos, entre los que se encuentra un miembro de comunidad indígena, por la presunta comisión del delito de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes.
Al verificar si se da cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena advierte que en el presente asunto no se configura un conflicto de competencia entre jurisdicciones, pues no se acreditó el presupuesto subjetivo.
Aunque esta corporación ha reconocido la importancia del pluralismo étnico, la multiculturalidad y el respeto por las tradiciones de las comunidades étnicas que habitan en el territorio colombiano y, en específico, el valor que tiene para el Estado colombiano y para la salvaguarda de su cultura la protección de los derechos fundamentales y colectivos de las comunidades étnicas en Colombia, la actual lectura de los artículos 116 y 246 de la Constitución y de las normas de inferior jerarquía, como la Ley 270 de 1996, no le confieren facultades jurisdiccionales al Consejo Comunitario Nueva Reserva Acanure, pues dichos mandatos, hasta el momento, solo otorgan estas atribuciones a los pueblos indígenas.
En consecuencia, la Corte decide declararse inhibida y dispone el envío del expediente al Juzgado Segundo Penal del Circuito Especializado de Tumaco para lo de su competencia, y para que comunique lo pertinente a los interesados y al Consejo Comunitario Nueva Reserva Acanure.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para resolver sobre el aparente conflicto de competencia entre jurisdicciones con ocasión del expediente CJU-1444, suscitado entre el Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito Especializado de Tumaco y el Consejo Comunitario Nueva Reserva ACANURE.
- SEGUNDO. Por medio de la Secretaría General de esta corporación, REMITIR el expediente CJU-1444 al Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito Especializado de Tumaco para lo de su competencia, y para que comunique lo pertinente a los interesados y al Consejo Comunitario Nueva Reserva ACANURE.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.