A- de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Augustin Ramirez Cuervo
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Corrección
- Procedencia respecto de conceptos o frases contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Solicitud de aclaración de la Sentencia T-082/17.
El representante legal del Banco BBVA solicitó a la Corporación corregir el error aritmético en el que se incurrió en la providencia de la referencia y, en consecuencia, indicar en la misma que el salario certificado por el banco al accionante equivalía a 6.7 veces el salario mínimo del año 1984 y no, al 8.17 como se indicó en ella.
Luego de verificar que el mencionado error incide directamente en la parte resolutiva de la sentencia, se ACCEDE a la corrección solicitada.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. CORREGIR el numeral
- cuarto. de la parte resolutiva de la sentencia T-082 de 2017 proferida por la Sala Quinta de Revision de la Corte Constitucional, por las razones expuestas en la presente providencia, el cual quedara de la siguiente forma:
- "
- CUARTO. En consecuencia y en aplicacion a las reglas senaladas en los fundamentos juridicos 17 y 18 de esta providencia, ORDENAR al Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Colombia S. A. -BBVA-, antiguo Banco Ganadero, que por intermedio de su representante legal o quien haga sus veces, dentro de los diez (10) dias siguientes a la notificacion de esta sentencia, proceda a indexar la primera mesada de la pension de jubilacion del senor Alvaro Edgar Angel Cano8, reconocida mediante sentencia judicial y teniendo en cuenta que su ultimo salario equivalia a 6.7 SMLMV aproximadamente, con plena observancia de la formula establecida en la sentencia T-098 de 20059 y teniendo en cuenta los terminos de prescripcion establecidos en la sentencia SU-1073 de 201210."
- Segundo. Por intermedio de la Secretaria General de la Corte Constitucional, COMUNICAR la presente providencia a las partes, y ENVIARLA a la Relatoria de esta Corporacion para que sea integrado a la sentencia T-082 de 2017.
- Tercero. NOTIFICAR la presente providencia en los terminos dispuestos en el articulo 286 del Codigo General del Proceso.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.