Nonagesimosegundo Período Extraordinario de Sesiones de la Comisión 14 de diciembre de 1997 Montevideo - Uruguay DECISION 428 Presupuesto de la Secretaría General para el año 1998 LA COMISION DE LA COMUNIDAD ANDINA, VISTO: El literal i) del Artículo 22 del Acuerdo de Cartagena, Tomando en cuenta el Proyecto de Presupuesto para el año 1998 que figura en el documento SG/Propuesta 2/Mod. 1;

DECIDE: Artículo 1.- Aprobar para el funcionamiento de la Secretaría General durante el ejercicio 1998 el Presupuesto que figura en el Anexo de la presente Decisión y cuya suma total asciende a US$ 8 897 000,00. Artículo 2.- Fijar la contribución de los Países Miembros a dicho Presupuesto en los montos siguientes: Bolivia US$ 711 760,00 Colombia US$ 2 491 160,00 Ecuador US$ 711 760,00 Perú US$ 2 491 160,00 Venezuela US$ 2 491 160,00 Artículo 3.- Los Países Miembros cancelarán las contribuciones a que se refiere el artículo 2 por trimestres adelantados, con excepción del primer pago que se cancelará durante el curso del primer trimestre, todo de acuerdo al siguiente cronograma: (En US$ Dólares) Fecha Bolivia Colombia Ecuador Perú Venezuela Total Tope 31 Mzo. 98 355 880 1 245 580 355 880 1 245 580 1 245 580 4 448 500 30 Jun. 98 177 940 622 790 177 940 622 790 622 790 2 224 250 30 Set. 98 177 940 622 790 177 940 622 790 622 790 2 224 250 TOTALES 711 760 2 491 160 711 760 2 491 160 2 491 160 8 897 000 Siempre que la Secretaría General tenga que contraer préstamos por causa de atraso de los Países Miembros en el pago de sus contribuciones, los intereses resultantes se sumarán en forma proporcional a los adeudos de los Países Miembros que se registren al cierre del ejercicio, salvo los intereses correspondientes a los aportes del primer trimestre que se cargarán al Presupuesto Ordinario de la Secretaría General.

Artículo 4.- Cualquier cambio significativo previsible a nivel de partidas, deberá ser de conocimiento y autorización de la Comisión antes de su ejecución. Artículo 5.- Desde el mes de enero de 1998, la Secretaría General presentará a la Comisión un informe de ejecución presupuestaria mes por mes, detallado por partidas y subpartidas. Artículo 6.- Los ingresos que con carácter extraordinario pudiera recibir la Secretaría durante 1998, serán aplicados a reducir las cuotas de los países.

Se excluye los ingresos para cooperación técnica. Artículo 7.- La auditoría externa del ejercicio presupuestario a que se refiere esta Decisión deberá ser contratada, a través de un concurso entre firmas auditoras reconocidas en base a los términos de referencia que a tal efecto se elaborarán y serán presentados a la Comisión. Artículo 8.- El grado de desglose o detalle con que deberá ser presentado el presupuesto, será establecido por la Comisión, en la primera reunión de 1998.

Dada en la ciudad de Montevideo, Uruguay, a los catorce días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y siete. A N E X O PRESUPUESTO PARA 1998 PARTIDAS (En miles US$) PERSONAL 5 917 CONTRATOS 534 VIAJES DE SERVICIO 435 UTILES Y SERVICIOS 882 BIENES DE CAPITAL 200 ALQUILERES Y MANTENIMIENTO 407 INTERESES 10 COMUNICACION SOCIAL 332 PROGRAMA DE APOYO INSTITUCIONAL AL ORGANISMO NACIONAL DE INTEGRACION DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA 60 PROGRAMA DE COOPERACION ANDINA A BOLIVIA 120                  T O T A L: 8 897 ==== A N E X O II DETALLE A NIVEL DE SUBPARTIDAS PARA 1998 PARTIDAS (En miles US$) PERSONAL 5 917 Haber Básico (Sueldos) 3 791 Bonificación de Fin de Año 316 Bono de Vivienda 231 Bonificación Familiar 190 Fondo de Previsión 607 Seguros Personales 401 Horas Extraordinarias 26 Gastos de Instalación y de Repatriación 200 Vacaciones al País de Origen 2 Refrigerios 35 Compensación Vacaciones no Gozadas 60 Otros 58 CONTRATOS 534 De Plazo Fijo 434 Para Tareas Específicas 100 VIAJES DE SERVICIO 435 UTILES Y SERVICIOS 882 Utiles y Efectos de Oficina 25 Materiales de Impresión 100 Telecomunicaciones 277 Correos 77 Atenciones Oficiales 53 Honorarios Profesionales 23 Servicio de Vigilancia Particular 82 Servicios Públicos 90 Seguros no Personales 82 Otros 73 BIENES DE CAPITAL 200 Instalaciones y Mejoras 20 Muebles, Máquinas y Equipos 30 Equipo Procesamiento de Datos 150 Vehículos 0 ALQUILERES Y MANTENIMIENTO 407 Alquiler Equipo Procesamiento de Datos 0 Alquileres Varios 38 Mantenimiento Locales 200 Mantenimiento Muebles, Máq. y Equipos 36 Mantenimiento Equipo Proces.

Datos 71 Mantenimiento Vehículos 50 Otros 12 INTERESES 10 COMUNICACION SOCIAL 332 Publicaciones 200 Servicios de Noticias 20 Libros, Suscripciones y Otros 112 PROGRAMA DE APOYO INSTITUCIONAL AL ORGANISMO NACIONAL DE INTEGRACION DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA 60 PROGRAMA DE COOPERACION ANDINA A BOLIVIA 120                  T O T A L: 8 897 ====