JurídicoESEN

Article 10

Ley 2094 de 2021 · por medio de la cual se reforma la Ley 1952 de 2019 y se dictan otras disposiciones.

The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

1 ruling reviewed it
01

Text of the article

✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.

Modifícase el artículo 49 de la Ley 1952 de 2019 , el cual quedará así:

Artículo 49. Definición de las sanciones.

1.

La destitución e inhabilidad general implica:

a)

La terminación de la relación del servidor público o del parti¬cular con la administración, sin que importe que sea de libre nombramiento y remoción, de carrera o elección; o

b)

La desvinculación del cargo, en los casos previstos en la Cons¬titución Política y la ley; o

c)

La terminación del contrato de trabajo; y

d)

En todos los casos anteriores, la imposibilidad de ejercer la fun¬ción pública en cualquier cargo o función, por el término seña¬lado en el fallo; y la exclusión del escalafón o carrera.

2.

La suspensión implica la separación del ejercicio del cargo en cuyo desempeño se originó la falta disciplinaria y la inhabilidad especial, la imposibilidad de ejercer la función pública, en cual¬quier cargo distinto de aquel, por el término señalado en el fallo.

3.

La multa es una sanción de carácter pecuniario.

4.

La amonestación implica un llamado de atención, por escrito, que debe registrarse en la hoja de vida.

Parágrafo

Si al momento del fallo el servidor público o el particular sancionado presta servicios en el mismo o en otro cargo similar en la misma entidad o en otra entidad oficial, incluso en período diferente, deberá comunicarse la sanción al representante legal o a quien corresponda para que proceda a hacerla efectiva.

02

Constitutional history

Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.

See all of Ley 2094 de 2021