Cuando para la continuación o terminación de las obras a que se refiere el artículo 1° de esta Ley, resulten excesivas para unas, o deficientes para otras, las respectivas apropiaciones, podrá el Gobierno verificar entre ellas las traslaciones presupuestales que sean necesarias para obviar tales deficiencias, siempre que se trate de obras para Municipios de un mismo Departamento.
Article 6
Ley 39 de 1958 · Por la cual se hacen unas apropiaciones para fomento municipal; se abren unos créditos adicionales al Presupuesto de Gastos de la vigencia fiscal para 1958 (Ministerio de Gobierno, de Justicia, de Hacienda y Crédito Público, de Comunicaciones, de Obras Públicas y Departamento de Contraloría), se hacen unas traslaciones (Ministerio de Hacienda y Crédito Público -Deuda Pública Nacional Interna), se dan autorizaciones y se dictan otras disposiciones
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.