Los máximos y mínimos de pensiones fijados en las legislaciones de los distintos Países Miembros que concurren a la totalización; serán aplicados por cada uno de éstos a la fracción que le corresponde en la pensión total, a cuyo efecto se tendrá en cuenta la parte proporcional de dichos máximos y mínimos, en la misma relación que hubiere entre dicha fracción y la pensión total.
Article 38
Los Máximos Y Mínimos De Pensiones Fijados En Las Legislaciones De Los Distintos Países Miembros Que Concurren A La Totalización; Serán Aplicados Por Cada Uno De Éstos A La Fracción Que Le Corresponde En La Pensión Total, A Cuyo Efecto Se Tendrá En Cuenta La Parte Proporcional De Dichos Máximos Y Mínimos, En La Misma Relación Que Hubiere Entre Dicha Fracción Y La Pensión Total
Decreto 223 de 1981 · Por el cual se incorpora al ordenamiento jurídico nacional el reglamento del instrumento andino de seguridad social.
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.