JurídicoESEN
Decreto 222 de 1981 →In force

Article 9

La Concesión De Las Prestaciones, Limitadas Al Período Prescrito Por La Legislación De La Institución Competente, Se Regirá Por Las Siguientes Normas: A) La Prestaciones En Servicio Y En Especie Serán Suministradas Por La Institución Del Lugar De Residencia O De Estada, Según Sus Propias Disposiciones Legales; B) Las Prestaciones En Dinero Serán Determinadas Y Otorgadas De Conformidad Con La Legislación De La Institución Del L Lugar De Residencia O Estada Con Cargo A La Institución Competente

Decreto 222 de 1981 · Por el cual se incorpora al ordenamiento jurídico nacional una norma andina supranacional indirecta

The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

01

Text of the article

✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.

º. La concesión de las prestaciones, limitadas al período prescrito por la legislación de la institución competente, se regirá por las siguientes normas

a)

La prestaciones en servicio y en especie serán suministradas por la institución del lugar de residencia o de estada, según sus propias disposiciones legales;

b)

Las prestaciones en dinero serán determinadas y otorgadas de conformidad con la legislación de la institución del l lugar de residencia o estada con cargo a la institución competente. El derecho a Ias prestaciones en servicio o en especie en el territorio de un País Miembro que no sea el de la institución competente, estará subordinado a la condición de que el interesado se encuentre en un área donde estén extendidos los servicios de la institución encargada de suministrar esas prestaciones:

02

Constitutional history

Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.

This article has no constitutional review recorded in the Court’s graph. It may not have been challenged yet, or the challenge may not have reached a decision on the merits.
See all of Decreto 222 de 1981