º. Obligación de reimportar Cuando un movimiento transfronterizo, de desechos peligrosos o de otros desechos para el que los Estados interesados hayan dado su consentimiento con arreglo a las disposiciones del presente Convenio no se pueda llevar a término de conformidad con las condiciones del contrato, el Estado de exportación velará porque los desechos peligrosos en cuestión sean devueltos al Estado de exportación por el exportador, si no se pueden adoptar otras disposiciones para eliminarlos de manera ambientalmente racional dentro de un plazo de 90 días a partir del momento en que el Estado de importación haya informado el Estado de exportación y a la Secretaría, o dentro del plazo en que convengan los Estados interesados. Con este fin, ninguna Parte que sea Estado de tránsito ni el Estado de exportación se opondrán a la devolución de tales desechos al Estado de exportación, ni la obstaculizarán o impedirán.
Article 8
Obligación De Reimportar Cuando Un Movimiento Transfronterizo, De Desechos Peligrosos O De Otros Desechos Para El Que Los Estados Interesados Hayan Dado Su Consentimiento Con Arreglo A Las Disposiciones Del Presente Convenio No Se Pueda Llevar A Término De Conformidad Con Las Condiciones Del Contrato, El Estado De Exportación Velará Porque Los Desechos Peligrosos En Cuestión Sean Devueltos Al Estado De Exportación Por El Exportador, Si No Se Pueden Adoptar Otras Disposiciones Para Eliminarlos De Manera Ambientalmente Racional Dentro De Un Plazo De 90 Días A Partir Del Momento En Que El Estado De Importación Haya Informado El Estado De Exportación Y A La Secretaría, O Dentro Del Plazo En Que Convengan Los Estados Interesados
Decreto 2061 de 1999 · por el cual se promulgan unos tratados internacionales
The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Text of the article
✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.
Constitutional history
Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.