ACTA DE DEPOSITO DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACION DEL "TRATADO CONSTITUTIVO DEL PARLAMENTO ANDINO MODlFlCATORlO DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE 1979" Y DEL "PROTOCOL0 ADlClONAL AL TRATADO CONSTITUTIVO DEL PARLAMENTO ANDINO SOBRE ELECCIONES DIRECTAS Y UNIVERSALES DE SUS REPRESENTANTES" En la sede de la Secretaria General de la Comunidad Andina, el Excelentisimo setior Embajador de la Republica de Bolivia, doctor Eloy Avila Alberdi, en nombre y representacion de la Republica de Bolivia entrego al setior doctor Guillermo Fernandez de Soto, Secretario General de la Comunidad Andina, el instrumento de ratificacion del "Tratado Cons.titutivo del Parlamento Andino ~iiodificatoriodel Tratado Constitutivo de 1979" y del "Protocolo Adicional del Tratado Constitutivo del Parlamento Andino sobre Elecciones Directas y Universales de sus Representantes", ambos suscritos el 23 de abril de 1997, formalizando asi el deposit0 correspondiente, de conformidad con el articulo 19 del Tratado y el articulo 12 del Protocolo, respectivamente, y para 10s fines en ellos previstos.
Dicho Instrumento de ratificacion se anexa a esta Acta. En fe de lo cual, suscriben la presente Acta en dos originales, en la ciudad de Lima, el catorce de mayo de dos mil tres. / Gu~llermoFernandez de to - 6. loy p d Avila & Alberd~ U b Golr~aloSincller, dc Lozada I'RESIDENTIZ DL 1,A RI,PUBLICA Dl-! B@L1VlA4 121~dr,.liteL q 'Jo 1935 de 79 de.jr~liode 1999 re aptobo la rat~ficac~on d t Ho!l\/lu dc I " f r n f t d o C b n \ f ~ t ~ m vroi ~ lYrrrlnrtlerlto 4nclino rnoclij5catorio clef Tratado C'onstitutivo r/L. 19 79 ' 4 dcl "E'rolocui'o.Idicwrrni sohre tleccioncr Dir-rctn, -1 Utriver~rriescle s r r y Rr~presentcntes':arnbos s~ticri'o.::de,lb: 1 1;ie I 09 1 El1 c:jercicio cle las f x u l t a d e quc rile confiere la C'onstil~~cibn Politica dt:I Estado.
J e aci~e~do coil ia:iegunda atribucion dcl articulo 96. expido 21 presente lnstrumento dc Katificacitin dei -'Tratadn C'on~~itliti\ndel Pailamentc;;.\ntiiilo muditlcatorio del Tratacic Constitliii\,o dc 15'79" J del "Protocolo Adicronal sobre Eleccioncs Llircctas > Universalel; de ~ L I S Rcprcscntail~e;'.,ambos suscrilos 23 cte abril tie I94 7.
En fc cje I(.: he fil-rnado el presente Instrumento de Ratificacibn con ?;I Ciral-1 Sejlo del ):stado ~;fi.c'l~dad~ jmr el sefior Ministro de Reiaciones Exteriores y t:uli.o L.iceii!:ia;!o C'ilrii?~ Sa:lvccir;i Brui~o.a objeto de re;~liz.ar el respct:tivo de1:o~ilc)ante ia Scci.c.ta:-ia C;e~:cr::l ilt. In Cornunitlad Andina,:.le c:onii)rrnidad col-1cl articulo 15) de! Tralado. k s ~ l a d i lel! ei Palacio de (;oi?icrilo cie ia C'iutiad de La Paz el tjia a eiilli1:ualro 3c rnarzo dei a50 tjo; mi! t!.i:s. I 4 Gonzalo Sinc:hez de Lozada Pt<ESTIIEN?'E DE L!4.M<PURI,ICl\ 131-: ROL,IVIA E n us(:, de la facultacl que me conllerc la segunda atribucion del articulo 96 de ia C.'onstltucii~nIjoiitica del Esiado conlicru Picno Poder al sehoi Eloy ~ v i l r l.I.:mbajadar.
R:.. <p~r..,t,~,tc?ntc;. Pcrrnanente de Boiivja a t e ia Secretaria de la C'oniuliidad Anditla de Nacjonz::.;:o~.i scde el1 la ciudad de Lima - Pcrii, para quc. en nombre de la Rt:piiirljoa:-ie Hc;li (la. pr!?cciia ai dep6sito del lnstru~nentode Raiificacijll clel 'Tratnrlo C'onstitrctii!~tiel Piirlirnterzro Arzdino ~ ~ o i l i ~ c n t o r drli oTrcrtnllo Constitutive rle 1979" y dei "Protocolo Arlicvo~nl.sobre Clecciorzes Directar y Urlivrrsalrs rle s ~ i srepresent ante.^", al-nbos. susc~.!rcis23 tic ni?ril dc 1997. m ~ % % T, 1:1iTe ~ l elo C U ~ Iexpido el presente PLENO PODER, irnpreso con el Ciran Seilo del ):stado. rcriendadcl po.r e! seAor Mlnistro de Reiacioncs f i x t e r i o ~ sy Culro Lit. (:~rii)s S;I;~\ edr.r.l E ~ ~ L I I -: ~. i!,;;lado c:n ei f'alaciii dc Ci;!bicr~\i, de la Cliudad de ILI P:iz;.i iiia ~i.;niiciiilt!;oi:k t ~ 1ili1tP3. i,/ ll-i,;rf-(: C ~ C I:.iil'<: d 3.. ', i I. 2.,-..,"7 _._.I' \ Rl<F'iiYlY DA fNiS Y OR- i;;.;.: \>, / i f.<....,. ii,,-a*... /.
A <,.-. \ ! /I" -., '<.' L.>#-J \ (..-.-. 1, i j i i i i i \., i i L' ' 1,:. \. < --- I, s*/ I I.-. it..,,-. ! '.. - " \ \ \...>'