JurídicoESEN
DICTAMEN N° 09-91CAN · Dictámenes2005-10-20

DICTAMEN No 09-91

Documento oficial ↗

DICTAMEN NO 09-91 La Junta del Acuerdo de Cartagena, en su condición de órgano encargado de velar por la aplicación del Acuerdo y por el cumplimiento de las Decisiones de la Comisión y de sus propias Resoluciones, mediante Nota J/AJ/C-012-91, del 4 de abril de 1991, formuló al Gobierno del Perú las correspon- dientes observaciones, por considerar que este País Miembro había incurrido en incumplimiento de las normas que conforman el ardenamiento jurídico andino. Despues de haber transcurrido un plazo de dos meses sin haber obtenido una respuesta del Gobierno del Perú y al haber observado que este país persiste en el incumplimiento señalado en la referida Nota, la Junta se permite emitir el siguiente Dictamen, de conformidad con el procedimiento previs- to en el artículo 23 del Tratado de Creación del Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena. 1.

La Comisión del Acuerdo de Cartagena, mediante Deci- sión 263, del 30 de mayo de 1990, excluyó de la Nómina de Re- serva para la aplicación de las modalidades de integración industrial, un grupo de productos que fueron relacionados - en el Anexo 11 de la mencionada Decisión. 2. Posteriormente, la Comisión, por medio de la Decisión 268, aprobada el 19 de mayo de 1990, estableció que a partir del 31 de julio de 1990, Colombia, Perú y Venezuela debian eliminar los gravámenes y las restricciones de todo orden que incidieran sobre las importaciones de los productos originarios de cualquier País Miembro y que fueran excluidos de la Nómina de Reserva. 3.

A pesar de haber transcurrido más de un año de la aprobación de la Decisión 268 y de los distintos informes sobre incumplimientos presentados a las reuniones de la Comisión, la Junta registra que el Gobierno del Perú no ha dictado las correspondientes disposiciones internas para eliminar los gravá- menes de la referida nómina de productos, en favor de las impor- taciones originarias de los demás Países Miembros.

En consecuencia, esta situación constituye una clara transgresión del artículo 2 de la Decisión 268, la cual se aplica directamente en todos los Países Miembros a partir del 14 de junio de 1990, fecha de su publicación en la Gaceta Ofi- cial N2 67 del Acuerdo. 4. Com es de su conocimiento, los Países Miembros, de acuerdo a lo establecido en el Tratado de Creación del Tri- bunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena, están obligados a adoptar las medidas que sean necesarias para asegurar el cumplimiento de las normas que conforman el ordenamiento jurí- dico del Acuerdo. 3.

La Junta reitera en esta oportunidad la urgente nece— sidad de cumplir con los compromisos derivados del Programa de Liberación, con el objeto de asegurar la conformación de la Zona de Libre Comercio Subregional al 31 de diciembre de 1991, tal como ha sido decidido, al más alto nivel político, por los Presidentes de los Países Miembros en sus reuniones de La Paz y Caracas.

Lima, 11 de junio de 1991 7 ES JS AN ¡Za J Lo La e « E RAFXEZ SERRANO HERRERA IVAN GABALDON MARQUEZ PERA QUE INCUMPLIMIENTOS AL AENC DE YEMEZ MANÑNDINA Na VENEZUELA AEMC ADAL 1 OSLO. 00.0 5d 1 2 Ta Sá 1 3 OFO GO 20 10 4 DFORL2OLDO O 2 10 5 1302.39.00.90 10 1 $ 13909.10,306,00 10 1 7 1509.10.40.00 10 1 a 13049.,.20.109,.00 10 1 2 1304.20.20.00 10 1 10 509 30.100,00 10 1 11 1509.30.20.00 10 1 2 1521.10.90.,00 10 1 3 25094.10,00,.00 10 1 13 2309,.290.00,00 10 1 15 2507 ¿00.00.00 160 1 15 208,10. 00,10 10 1 17 2308.20. 00,.00 10 A 19 2308.30. 00,.00 io 1 12 2108. 40.00.00 10 1 20 2308. 30.00.00 10 1 21 2508.60.00,00 10 1 o 22 2309.72.00.00 10 1 23 2309.00.,00.00 10 i 23 2511.10.00.20 10 1 23 2511.20.00.00 o í 2 2319.10.00.00 10 1 27 2319.90.10.00 10 1 22 2319.20.20,00 10 1 29 23819.70.90.00 10 i ROSA] 2323.30.00.00 10 1 34 2426.10. 00.00 10 1 32 2322,.10.00.00 15 í 33 0 2328.90.00,00 10 " 1 34 23529.10,00.00 10 1 $] 2601.11.00.00 E] 1 Z 2501.12. a = 1 2901.20.00 S El D602 S 1 2608 ¿00,0 S i 2807 DOE a AN 2609, 00. 00, 00 S 1 2909.00.00.00 = 1 261.

A 1 ASI APRA PEO = A E] E] er rm tas Iincunclimientos al AE£MC de vena DUELA MARDINA * Na VENEZUELA AEMC ADVAL 49 2615.10. 5 1 30 2615.90. 5 1 S 2617.10,0 Ss 1 s2 2617.20, ca 1 53 2704.00.20,.00 5 1 54 2708,00.00,00 S e] 35 2706.00.00.00 S le) S6 10 0) 37 TO 00.00 0) o Sa DPP OO 10 y] 59 2709.00.00,.00 5 o 60 2710.00.41,00 10 o bi 2710.00.19,10 10 o a 62 2710,00,19.20 10 a) f 3 2710.00.19.30 10 o Es 2710,00.19.90 10 la] 6Ss 2710.00.20.00 10 la) 66 2710,00,30.00 10 o 67 2710.00.91.00 10 o 3] 2710.00.49,00 10 o 69 2710.00.50.00 10 a 7a 2710.00,60,900 10 o 7i 2710.00.71.00 10 la] 72 2710,00.72.00 10 e) 73 2710.00.73.00 10 0) 78 2710.00,79,00 10 o 73 2710.00.80,00 107 o) 76 2710.00.92,10 Ss la) 77 2710.00.99.30 E o 78 2710.00,99.90 S 792 2711.11.00.00 10 o ” =í) 2711.12.00.00 10 a el 2711.13.00.00 10 a) e2 2711.19.00.00 10 D 3 2711.19.00,00 10 o 24 2711.21.00,00 10 o 3 2711.29.00.00 10 o 26 2712:10.90.00 10 a) e7 2712.20.00.00 10 o 28 2712.20,10,00 10 a) a? 2713.11.00.00 10 D 30 2713.12.00.00 10 31 2713.20.00.00 10 92 2713.90,00,00 10 _ 3 2719.10.00.00 10 394 2714.90.00.10 10 95 2719.20.00.90 10 o ES 22809.90,00,00 io A 97 2810. 10 1 +3 10 1 29 10 El 102 io 1 VEMEZI 2811.19. 2918 2822 2823.10. 2823.20 2823.91 282%8.10.£ 2825. 2923.60.20.,00 2823.80.00,00 2325.9 0 OO 2823.20,920.20 2825.90.90.30 2827.31.00,00 2927.34.00.00 2227.,60.10.20 2827.60.10.30 2827.60.10.30 2832.20.00.50 2832.30.00.70 2833.11.00,.00 22933.19,00,00 2833.27.00.00 2933.29.40,00 2833.29.90.90 2833.22.00,00 2835.29.00,.00 22035, 298.90.,00 2833.39%.00,70 2236.20.00.00 2336.60.00,.00 2836.91.00,00 233%.92.00.00 2830.293.00 2835.99.10 22891..30,00 2941.20,00, 2992.90. 2843.29,00,00 2343.7 2397.S 2299.10 2249,90. 291 2903 2707 10 10 10 O Pd dd qe de o do pu bl e elo pu pe pu pd po po pu pd pre fo pu bd pu pj. pa LContaimióas Incaiumplamientos al MAME TIME VENEZUELA AEMC ADAL 2906.11.00.00 10 1 2907.22.00,.00 10 1 2909.49.30.00 10 i 2913.11.00.00 10 1 157 2915.31.,00.00 10 1 138 2915.90.20.00 c10 1 159 2915.90,30.,00 10 1 160 2916.15. 20.20 10 1 1651 LIADO 10 1 162 21711000 10 1 1£3 2918.11.20.00 10 1 1654 29183.13.00.00 10 1. 165 29213.15.20.00 10 1 1585 2921.30.00.00 5 1 167 2922.11.20.00 5 1 158 2922.12,20.00 S 1. 169 2922,.13.20.00 E] 1 170 2922.41.00,00 10 1 171 2922.42.10.00 10 1 172 2923, 10.00.00 S 1 173 2929,29,.10.4 10 1 174 2923.11.00.10 10 1 175 2923.11.00.90 10 1 176 2928.00.00.00 10 1 177 2929.10.906,00 S 1 173 29730.20.10,00 10 1 179 2930.20.20.00 10 1 180 2230.20. 00 10 1 181 2930.30.90.00 10 1 132 2930.90.20,00 10 1 193 2930.90.30.,00 10 1 139 2932.11.00.00 3 1 195 2932.13.20.00 5 1 126 2932.

P0.10,00 10 1 187 2933.19.20.2 10 1 ias 2733.99.10,.00 10 1 189 2933.59,90,10 10 1 190 2933.3 90 10 1 191 DM. 10 10 1 192 RO 10 1 19535 293£,21.00,00 E] 1 194 29746.24.00,00 3 4 S o 5 1 S 1 - Ge S 1 5 1 5 1 io o 10 O Lontiniia Incumeldimientos al AEMC de Venezuela NANDIMA Mo VENEZUELA AEME ADAL 2073 2939.50.00.20 10 G 204 2939.70,1 1) 10 1 ZO7 EIN ADILODL LO 10 1 2oa 2990.,00,€ 20 10 1 209 2991.20,00,.00 13 e) 210 2941.3 a 1] 10 y) 211 2991.30.00.00 3 o 212 2731.90, 10,00 10 Ya] 213 2.100 S 1 214 3009.31,D00,.00 S a] 215 3009,.10.00.20 10 1 216 3005.20,00,00 10 1 217 3101.00.00.10 10 i 218 3101.00.00.20 10 A 219 3105.20.00.00 10 1 220 3105.51.00,.00 10 1 221 3105.59.00.00 10 1 222 7105.60.00,.00 10 1 223 3105.90.20.00 10 1 22 3201.10,00,00 10 1 225 3201.20.00.00 10 1 226 3202.10,00.00 S 1 22 3202.90.90.00 E] 1 228 35203.00.21.00 10 1 22 3206.10.00.00 10 AN 230 3206.-41.00,.00 10 1 231 3206.99.00.20 10 1 232 3213.10.00,20 10 1 “233 3213.90.00,00 10 1 233 3409.90.10,10 10 1 235 3301.10.00.00 10 1 234 IM, 00, 10.00 20 io ESO 237 35304.,00.10,00 10 i: 23 3508.,00,90.00 í0 1 239 3507.90.10.20 15 i 240 33507.70.10.30 5) 1 241 3507,90.10.90 10 i 242 3507.290.580.30 10 1 293 3307.00. 790,00 10 Al 248 3601, 00,000,000 20 10 245 3603.00.80.00 20 10 244 OZ. 10.00. 5 297 ITORAILLD0 0 Ss 242 3702.41,00 S 249 STOZ., S 250 3702 0 bt pa fo ja pu pe pu za po DAA LA Contintas incunplinmientos al BENC de Mera MANDIMA - Mo VEMEZUELA, AEMC ADAL 23 US LIDO 10 1 2538 3807 ¿00.290,00 10 1 259 3808.10,20 E 20 io 260 do J 2 3821,00,00,00 10 O 2 3822,00,10.00 10 1 2 3922 BOLD 10 1 2 IPPO OOOO 10 1 3902.20.00.00 10 i 39004.61.00,00 10 1 39005.90.90,10 10 1 3207.10,.00,.00 10 i 3910.00,00,20 10 i 3911.10.90.00 10 1 3911.90,.00.00 10 1 3715,.10,.00.00 20 10 2000.00 20 10 30.00.00 20 15 91.00.00 20 1 39239.70,20,10 SO 1 3001.10.00.00 10 1 4001,21.00.00 10 1 32001.22.00.00 10 i 3001.29.10.00 10 1 4001.30.00.00 10 i 3002.20.00,.00 10 1 $011.30.00.00 10 í 2011.480.00.00 10 1 3011.50.00.00 10 1 3014,10,00.00 Sá o 4015.10.10.00 20 1 $015.29.90.10 20 1 BOT LOOL 10,00 10 i 4908,.00.10,00 10 1 UN) 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 i Lo 1 3707.96.00,00 10 i 3303.40,90 10 1 4306.106.00 10: 1 43%5 10 13 4305 10 1 42812 EN] 1 20 10 l 1 Continuas Incomplimientos «al NANDINA Mo VENEZUELA ARRE ADVYAL 31059.29,00.10 10 1 SIO2, IDO 2 1 SIDO OO 20 10 910, 00, 00D 10 4 5911.20,00,.00 10 1 SPALI LIL ODIOO 40 1 911.3 2.00,. 00 lo i 3711.80. 00., 00 10 1 5911.20,00.90 10 í ia $206. 20.00.00 10 1 319 SPO02 20.00.20 10 1 320 7002.32.00.00 10 1 321 TO002.37.90.10 10 4 322 70135.10,00.00 10 1 323 7017.10.00.00 20 10 325 7O017,.20.00.00 20 10 323 7017.920.00.,00 20 10 325 202.60.00,00 10 i 327 7209.10.00.00 S 1 2 ? 7208 21.00.00 S 1 329 7209.29.00.00 3 <1 S30 7204.30.00.00 ES 4 331 7209.81.00.00 1 332 7209.49.00, 00 Sá 1 333 7312.10.00,10 10 1 334 7313.12.10.00 20 1 335 7315.19.10.00 20 1 336 7391,.19.00,00 3 1 337 7401.20.00.00 5 1 Sia 7402.00.10,00 10 1 337 TAR 0020.00 10 AN 340 7402.00.30,00 io 1 341 74903.11.00.00 10 1 342 7393.12.00.00 10 i 393 7403.13. 00,00 10 1 2.44 73403.19,00.,00 10 1 343 7903.21.00.00 40 1 34 TADO O 10 1 3A7 707, 23.00.00 10 A 342 TADRIDRILO EN] 15 1 ZAG 7904 ¿00.00.00 a A 300 7917.00.91.00 1 - 3541 TMRL1O.00. 00 1 1 1 1 1 i 1 1 pa Ecorntináia: incumolimientoz al MESD IMA y No VENEZUELA AEMC So0YAL 7 10 1 7 5 1 7 15 1 75: 10 1 -- TIL IGILOOL OO 10 1 INOS.00,10,00 20 10 23003,20.00 10 1 a101.10,02 10 1 8101.99.0 10 A 83108.90.€ 10 1 81056.00.10.00 10 i 3106.00.90,00 10 1 3107.90.00.00 10 1 381039.90.00,00 10 1 8109.90.00.00 10 1 B110.00.10,10 15 1 B1310.00.10,20 10 1 28110.00,.90,00 10 1 8111.00.90,00 10 1 39112.30.90.00 10 1 8112,.90.90.00 10 1 38112.99,00.00 1 1 8205.50.91.00 10 1 8207.10.90 10 1 8301.60.00.00 20 10 3406.11.00.00 10 4 8906.19.00.00 10 1 39409.10,00.00 a] 1] 8413.40 2.00. 10 1 8113.22.00.00 10 1. 8413.92.,00,.00 10 1 US A15.D2IPD LO 10 1 A 8419. 20.

DO 10 1 N 3419.60.00.00 10 1 28419.29.90.00 15 i 3420.10.00,20 10 i Ñ 10 1 10 1 15 1 15 1 10 EN 10 1 o 1 10 i io A 5 1 3 1 S 1 do z 13 1 10 4 io 1 Continúa: MAMDIMA No VENEZUELA AEME ADAL 413 ¿030.10 1 415 20.90 1 315 80.90 1 416 10.0: 1 417 39.20 1 418 1 419 1 420 1 21 1 422 £ 1 423 8442.20.00,00 1 424 30.200,00 1 325 8442.50.90,.290 1 PS 426 3983.11.00.00 5 1 527 8443.12.00.00 5 1 428 9443.19.00,00 S 1 327 38443.21.00.00 E 1 330 24393.,29,00,00 5 í 331 89443.30.0 S 1 432 8443,40.0% > S 1 433 8443.60.00.00 s 1 434 28493.90.00,00 S 1 335 9445.11.00.00 5 1 536 39535.12.00,00 5 1 437 8435.13.00.00 5 1 438 2345.19.90.00 5 1 _ 439 8447.20.20.00 10 1 244 2447.20.30,00 10 1 851 8437.90.00 10 1 442 9448.20.00 10 1. 493 8348.31.00 10 1 = 443 2448,32,.70.00 1 A 945 "8449.33.0% 1 N 45% 8448.39.00.00 1 447 29438.31.00.00 1 3382, 9348.42.: A í 449 8448.49.00 1 350 2B4498.50 1 851 94350.20.1 í 432 2451.30, 1 33% ' 2431.20. 1 954 2351.90. 2 435 2951.90, 1 456 Ba52 20.1 1 957 2454.30, 0£ 2 439" 245%,10,0% 1 459 A 460 í 261; 1 282 Lo 2 Contairniia: Ilocurmplimentos al SEM de NANDIMA.

Ma VEMEZUELA ARME ADAL 44553 28434. S 1 2466 399346.90.0 5 1 267 8337.11 10 1 460 3957, 10 1 3659 BAT. OA Ñ 10 1 470 2452.11.10,00 10 1 371 2938.11.20.00 10 1 372 34398.132.10.00 10 1 473 8458.17.20.00 10 1 374 2959.,10.20.00 10 1 473 8437.90.00.00 10 i 576 3460, 40.00.00 10 1 77 3460.70.90%., 00 10 1 472 3461.20.20.00 10 1 379 8461.30.00,00 10 1 490 3461.90, 00,.00 10 1 491 8382.10.90,.00 10 1 422 384682.21.90.%0 10 1 493 3452.29.90.00 10 1 3435 89452.31.70,D0 10 1 43% 84462.32.70.00 10 i 426 3462.41.70,00 10 1 487 38462.97.90.00 10 1 498 3462.99.90,.00 10 1 485 3453.10. 90.00 10 i AO 8483. 20,00,.00 10 1 491 84473.30.00.00 10 1 492 BI57.90.10.00 10 1 4973 8463.70.90.00 10 1 38464.19,00.00 15 1 8453.20.00,00 10 1. 3464 LIDO 10 1 ET: 8363.10.00.00 10 1 0 2966.93.10.00 10 1 8466.93.20,00 + 10 1 2456.93. í5 1 B465.93.40,.00 ió 1 3468.30, 00 10 1 3456.93, 10:00 10 1 2456.99.10.00 15 1 A356.99.30.00 10 1 3465.98,30,00 10 1 e 3400.74.

PD 00 A 8952.20.00 4973.10,00, il Lan tinas Incumpiamientos el de Venezuela NANDIMA Ma VENEZUELA AEMC ADAL 517 3474.90. 10 sia 3474.30. 0) 19 2473.90 10 520 8479.30,1 ! 1) 321 8977.31.00.00 ha] 22 8479.87. yO S Ñ 8477.97.90.90 S 2479.90.00.00 10 239480, 10,00.00 a 8380.20 0) 10 8490.50.00.00 10 3490,60.00.00 10 8332.10,.00.00 10 83982.40.00,.00 2482.80.,00.00 3483.90 1N) 2483.70.10.00 3433.920.20,.00 Ad Ed O ANNAN LO CR LA REN CA CO CINCA EA E APUNADOIDNRNal 35 85483.90.90.00 536 39485.90.90.00 537 8501.10.40.00 538 2501.,.20.10. 539 | 8501.32.20.. 580 8303.00.10 541 8504.90.20. 542 3505.11.0 543 8505.139.10,.00 544 980S.19.90,090 545 g8306.11.10.00 S4é as11.10.10,00 s47 8511.20.10 3398 9511.30.1: 549 9511.90. 350 Qs11.50, 351 8511.20. 532 553 354 8311.?0,10 555 8515.80 536 S57 3558 559 Lo Sez le “á 353 Lo 1 354 UN] = uy Cont armiias incimmadimientaos EN NAMDIMA Nao VEMETUELA $ 7£ 71 72 73 74 73 au 768 an2a 577 an25.20. 579 3525.20. 579 38323.20,30 390 8327, POD.

DO 391 ai29 3s2 8330 3583 8Í32.21.00,.00 334 393532.22,00,.00 595 9332.23,.00.00 3586 2a332.24,0£ 397 8332.29.00.00 28 3332,30,00 35879 8332.90.00 390 Sas..31.10 371 333 392 2335 593 533 3948 8333 393 8333 576 333.40.80.00 397 8336.10.10.00 399 236. 10.230.14 5939 8339.39.10.90 £'0 39339.90,200.70 601 8330.11.00.00 $02 23330.21.00,00 603 83380.99.04.00 404 3391.10.00,00 $05 8541.21.04 sk 2381.29.00 507 8541.30.: SO +: 9541.30.00. 607 541.50.00 510 3591.290.£ 511 a342. 90. $12 523.20.£ Six 6393 619 954% $13 asas ADA 10 bh hp pa pe pe A e pe a ja pl je o e e Ja pa fe pa do jua o pu po ps.

Dm qe par pu de pe o pu e era A incumplimientos sl RETME ds “enezuela MANDINA VEMEZUELA B607.19.£ B607 ¿21.00 CA 28607 30.00. 3407.91. BS07. 99. BSOS.D00, 3609.00.00 DILO DO 8701.90.00.00 3703.20, 00,00 2703.90.10.00 27039.90,2 87039.90.90 2709.90.40 8713.,11.00.00 8714.19.00,.00 83802.11.00,.00 3902.12,00.00 38802,20.20.00 8802.30.20.00 83802.30.00.00 8202.50.00,00 8901.310.20,00 8901.20.20.00 8901.30.20.00 2201.90.20.09 8702,.00.20.00 89095.10.00.,00 89023.20.00.00 RO, D0.0O 3706.00.797 8708.02,00.20:0 9001.10.00,.00 TIA LIO OO 92002.11.00 POD OO 00.20.00 SOLD.

IDOL DO, O 901 IO DO OO 90413, 20,10.00 a Continúa: NAND IMA VENEZUELA 90134.80.10.00 SOL. IO ADD 92015.90.90.00 2015.,00,.10,.00 9015.00.291,00 A016.00.972,00 2017.10.00,.00 POL a] DADO 2021.11.00.00 9021.19.10.00 2021.19.20,00 9021,21.00,.00 2021.29.00,.00 2021.30,00,.00 Ox «I0.90,00 92022.11.00,00 2022.19.00.00 2022.21.00.00 2022.29.00.00 9024.10.10.00 2029.10.920.00 9024,80.00.00 2023.20.,00.00 2025.890.20.00 2029.30.30 2023.30.50.00 2025.890.90.00 2023.90,30.00 2023.90.90.00 2026.10.30,.00 2026.20.20.00 2027.20,00.00 3027.30.10,0€ 2027,40.10.00 $O27.30.10,00 2027.20.30,.00 9027,90.10.00 2022. 2029,20 2030.10 POZO. 20 SOTO. 44 9030. 10 JR Rd e dde e je he q pe pe pue fu pu o e pue o po ho pa A pu pl pa fl pa pp be pe da e a de MARDIMNA VEMEZUELA 2103.11 PLD.

A PS 9103. 21.00. 3105.27,,0D0 3105.91.5 7105,99. 9111.10.c 3111.20 9$111.80.0 3111.90 39112.10.00.00 3112.80.00,00 9202,90.00.00 3206.00.00.00 9209.20.00.00 2207,93.,00,00 9305.10,.10.00 A A 10 15 10 10 10 10 pe poa e es e je 792 SURPARTIDAS NANDIMA WVEMEZUELA Dot 9)