Año XXIII - Número 1390 Lima, 31 de agosto de 2006 SUMARIO Comisión de la Comunidad Andina Pág. Decisión 642.- Modificación del Presupuesto de la Secretaría General para el segundo semestre del año 2006 DECISION 642 Modificación del Presupuesto de la Secretaría General para el segundo semestre del año 2006 LA COMISION DE LA COMUNIDAD ANDINA, VISTOS: El literal i) del Artículo 22 del Acuerdo de Cartagena, el literal p) del artículo 11, el artículo 23 y el Capítulo IV del Reglamento de la Secretaría General (Decisión 409), la denuncia del Acuerdo de Cartagena presentada con fecha 22 de abril de 2006 por parte de la República Bolivariana de Venezuela, los pronunciamientos del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina en los Procesos 25-AI-99, 132-AI-2003, 125-AI2004, 145-AI-2005 y 2-AI-2006, y el Proyecto de Modificación del Presupuesto para el segundo semestre del año 2006 que figura en el documento SG/Propuesta 173/Rev. 1 de fecha 29 de agosto de 2006; y,

CONSIDERANDO

Que, con fecha 31 de enero de 2006 la Comisión de la Comunidad Andina aprobó el Presupuesto de la Secretaría General para el año 2006. En dicho Presupuesto se acordó una distribución de cuotas entre los cinco Países Miembros de la Comunidad Andina; Que, con fecha 22 de abril de 2006 la República Bolivariana de Venezuela denunció el Acuerdo de Cartagena;

Que, con fecha 13 de julio de 2006 el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, en el marco del proceso 125-AI-2004, dispuso lo siguiente: “En el marco del artículo [135 del Acuerdo de Cartagena], la República Bolivariana de Venezuela denunció el Acuerdo de Cartagena, finalizando de pleno derecho para ese País Miembro, desde el momento de la presentación de la denuncia, los derechos y obligaciones originados de su condición de País Miembro.

Lo anterior significa que desde el momento de presentación de la denuncia del Tratado, cesaron los derechos y obligaciones que había adquirido, en el marco de la integración andina, con excepción de lo previsto en el artículo 135 transcrito, es decir, el derecho de importar y exportar libre de todo gravamen y restricción los productos originarios del territorio de cualquiera de los Países Miembros que hayan sido debidamente acordados en la ejecución de dicho Programa por espacio de cinco años, contados a partir de la fecha de denuncia del Tratado”;

Que, el artículo 23 del Reglamento de la Secretaría General dispone que “[e]l Secretario General aprobará la estructura orgánico-funcional de la Secretaría General, previa opinión favorable de la Comisión. Dicha estructura deberá ser conforme a las funciones establecidas en el Acuerdo de Cartagena y al presupuesto asignado y observar los principios de simplicidad, celeridad, eficiencia y transparencia”;

Para nosotros la Patria es América GACETA OFICIAL 31/08/2006 2.4 Artículo 1.- Modificar el Artículo 1 de la Decisión 630, el cual quedará redactado de la siguiente manera: Que, el artículo 33 del Reglamento de la Secretaría General establece que su presupuesto “deberá elaborarse en función del programa anual de labores de la Secretaría General y aprobarse por Decisión de la Comisión”;

“Artículo 1.- Aprobar para el funcionamiento de la Secretaría General durante el ejercicio 2006 el Presupuesto que figura en el Anexo de la presente Decisión y cuya suma total asciende a US$ 6 759 600.” Que, el artículo 34 del Reglamento de la Secretaría General establece que su “presupuesto anual considerará los aportes de los Países Miembros y los egresos de la Secretaría General”;

Artículo 2.- Modificar el Anexo de la Decisión 630, el cual quedará redactado conforme al Anexo de la presente Decisión. Que, debido a la denuncia de la República Bolivariana de Venezuela se requiere modificar el Presupuesto de la Secretaría General para el segundo semestre del ejercicio, siendo necesaria la modificación de la Decisión 630; y, Que, con ocasión de la definición de las modificaciones al Presupuesto de la Secretaría General para el año 2006, la Comisión consideró necesario plantear la urgencia de una próxima reflexión en profundidad sobre la agenda del proceso de integración que podría tener implicaciones en el presupuesto de la Institución;

DECIDE: Artículo 3.- La Comisión, en coordinación con el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, llevará a cabo una reflexión profunda sobre el proceso de integración andino a efectos de contar con una organización de la Secretaria General que refleje las prioridades resultantes de dicha reflexión. La Secretaría General presentará una propuesta de Presupuesto para el año 2007 acorde con las mencionadas prioridades.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los veintinueve días del mes de agosto del año dos mil seis. ANEXO PARTIDAS Y SUBPARTIDAS (US$) PERSONAL Haber Básico Bonificación Fin de Año Bono de Vivienda Bonificación Familiar Fondo de Previsión Seguros Personales Gastos de Instalación y Repatriación Vacaciones al País de Origen Refrigerios Compensación Vacaciones No Gozadas Otros 4 516 173 2 558 590 220 749 216 333 101 350 409 298 378 780 215 800 15 000 68 056 75 000 257 217 CONTRATOS De Plazo Fijo Para Tareas Específicas VIAJES DE SERVICIO (US$) 983 959 591 181 392 778 380 978 GACETA OFICIAL 31/08/2006 3.4 ÚTILES Y SERVICIOS 482 804 Útiles y Efectos de Oficina Materiales de Impresión Telecomunicaciones Correos Atenciones Oficiales (Reuniones) Atenciones Oficiales (Gastos Residencia SG) Honorarios Profesionales (Apoyo Externo) Servicio de Vigilancia Particular Servicios Públicos Seguros No Personales Otros Gastos en Bienes y Servicios 27 000 7 000 115 000 23 000 40 828 17 500 25 000 74 208 70 000 33 400 49 868 BIENES DE CAPITAL Instalaciones y Mejoras Muebles, Máquinas y Equipos 24 000 12 000 12 000 ALQUILERES Y MANTENIMIENTO Alquiler Equipos de Procesamiento de Datos Alquileres Varios Mantenimiento de Locales Mantenimiento Muebles, Máquinas y Equipos Mantenimiento Equipos de Procesamiento de Datos Mantenimiento Vehículos Otros Gastos de Mantenimiento 310 000 60 000 116 000 86 000 18 000 8 000 20 000 2 000 INTERESES 18 000 COMUNICACIÓN SOCIAL 43 686 Publicaciones Servicio de Noticias Libros, Suscripciones y Otros TOTAL GENERAL: 10 766 18 700 14 220 6 759 600 ======== GACETA OFICIAL 31/08/2006 4.4 Editada por la Secretaría General de la Comunidad Andina - Paseo de la República 3895 - Fax (51-1) 221-3329 - Teléf. (51-1) 411-1400 - Casilla 18-1177 - Lima 18-Perú