Sentencia Laboral — Tribunal Superior de Armenia

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 63-001-31-05-002-2008-00322-01

Chamber: Civil Familia Laboral

Reporting judge: Dr. Marcos Isaias Ramirez Luna

Date: 2010-02-04

Parties: DIEGO CUBIDES CASTRO INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES

What it is about

Decision: 1.- REVOCAR la sentencia proferida el 15 de julio de 2009, por el JUZGADO SEGUNDO LABORAL DEL CIRCUITO DE ARMENIA, dentro del proceso ordinario laboral adelantado por el señor DIEGO CUBIDES CASTRO en contra del INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES y en su lugar, SE DISPONE: - CONDENAR al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES a reconocer y pagar al señor DIEGO CUBIDES CASTRO, de las condiciones civiles antes anotadas, la suma de $10.751.331,37, correspondiente al valor actualizado a partir del 13 de marzo de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2008, respecto de la diferencia entre lo que debió percibir el demandante y lo efectivamente pagado como mesada pensional, según se explicó en la parte motiva de esta providencia. 2.- CONDENAR al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES a reconocer y pagar al señor DIEGO CUBIDES CASTRO, la diferencia entre lo que debió percibir el demandante en el año 2009, que para esa anualidad equivale el valor de la mesada debidamente actualizada en la suma de $ 884.636,96 y lo efectivamente pagado como mesada pensional. 3.- CONDENAR al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES, a que a partir del mes de enero de 2010 pague pensión de vejez al señor DIEGO CUBIDES CASTRO, por el valor mensual de $ 884.636,96, sin perjuicio de los aumentos y reajustes de ley que en el futuro sean de aplicación. 4.- DECLARAR NO PROBADA la excepción de prescripción propuesta por la entidad demandada. 5.- CONDENAR en costas en ambas instancias a la parte demandada a favor del demandante. Liquídense por la Secretaría de este Tribunal las costas causadas en esta instancia.

The text of this decision is still being processed.