Sentencia de Tutela — Tribunal Superior de Armenia

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 630013103001-2009-00394-01

Chamber: Civil Familia Laboral

Reporting judge: Dr. Luis Fernando Salazar Longas

Date: 2010-01-26

Parties: ÁNGEL MIRO ACEVEDO RAMÍREZ ACCIÓN SOCIAL - UNIDAD TERRITORIAL QUINDÍO-

What it is about

Decision: PRIMERO. REVOCAR la sentencia calendada el 26 de noviembre de 2009, proferida por el Juzgado Primero Civil del Circuito de Armenia, y en su lugar, CONCEDER la tutela impetrada con el fin de amparar los derechos fundamentales de la accionante y evitar la consumación de un perjuicio irremediable. SEGUNDO. ORDENAR a la Unidad Territorial del Quinido de la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional – Acción Social que, en el término de ocho (8) días contados a partir de la notificación de la presente decisión, realice una segunda evaluación acerca de la inclusión del señor ÁNGEL MIRO ACEVEDO RAMÍREZ y su grupo familiar en el Registro Único de Población Desplazada, tomando otros elementos de juicio adicionales a los que ya fueron considerados por Acción Social, con el fin de aclarar las dudas de si se está ante una situación de desplazamiento forzado, y decidir definitivamente sobre su inclusión en el RUPD. Mientras esta decisión es adoptada, Acción Social, en el término de ocho (8) días a partir de la notificación de la presente decisión, hará entrega de la ayuda inmediata, según lo dispuesto por el artículo 16 del decreto 2569 del 2000.

The text of this decision is still being processed.