Sentencia de Tutela — Tribunal Superior de Armenia

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 631303103001-2009-00221-01

Chamber: Civil Familia Laboral

Reporting judge: Dra. Sonya Aline Nates Gavilanes

Date: 2009-10-15

Parties: OSCAR MAURICIO MESA TORO Área de Sanidad y del Director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario Peñas Blancas de Calarcá, Quindío

What it is about

Decision: PRIMERO. REVOCAR la sentencia de 7 de septiembre de 2009, proferida por el Juzgado Civil del Circuito de Calarcá, Quindío, objeto de impugnación. En su lugar se DISPONE: 1. CONCEDER la tutela impetrada por el recluso OSCAR MAURICIO MESA TORO, por violación al derecho a la salud en conexidad con la vida digna, conforme a lo expuesto en la parte motiva de esta providencia. 2. ORDENAR al señor Director del Establecimiento Penitenciario de Mediana Seguridad y Carcelario de Calarcá, Quindío, que dentro de las cuarenta y ocho horas (48) siguientes a la notificación de la presente providencia, inicie todos los trámites administrativos tendientes a realizar la totalidad de las sesiones de terapia física y de fisioterapia requerida por el interno, además de los tratamientos, procedimientos, junto con las actividades integrales que resulten complementarios a la patología referenciada.

The text of this decision is still being processed.