Sentencia Laboral — Tribunal Superior de Armenia

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Case number: 630013105-002-2006-00818-01

Chamber: Civil Familia Laboral

Reporting judge: Dra. Sonya Aline Nates Gavilanes

Date: 2009-09-08

Parties: MARIO IVAN JARAMILLO VILLEGAS INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES

What it is about

Decision: PRIMERO. MODIFICAR el numeral segundo de la parte resolutiva de la sentencia calendada el 23 de mayo de 2008, proferida por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Descongestión de Armenia, objeto de apelación, en el sentido de: 1. CONDENAR al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES a pagar en favor del señor MARIO IVÁN JARAMILLO VILLEGAS como mesada pensional a partir del 1º de octubre de 2009, la suma de $1.485.607.oo, junto con los incrementos legales que se generen con posterioridad y las mesadas adicionales. 2. CONDENAR al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES a cancelar al demandante la suma de $10.488.482,42, por concepto de diferencia entre lo efectivamente percibido y lo que realmente le correspondía al actor por mesadas pensionales, por el período comprendido entre el 12 de junio de 2005 y el 30 de septiembre de 2009, debidamente indexado. SEGUNDO. CONFIRMAR en lo restante la sentencia impugnada. TERCERO. SIN COSTAS en esta instancia, por no haberse causado.

The text of this decision is still being processed.